第二十一届特别会议 in English translation

• twenty-first special session

Examples of using 第二十一届特别会议 in Chinese and their translations into English

认可非政府组织出席大会第二十一届特别会议的安排24-253.
Arrangements for the accreditation of non-governmental organizations at the twenty-first special session of the General Assembly.

委员会作为大会第二十一届特别会议筹备委员会通过的决定365.
Decisions adopted by the Commission acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly.

(f)主席关于认可非政府组织参加大会第二十一届特别会议安排的决定草案(E/CN.9/1999/PC/L.2);
(f) Draft decision submitted by the Chairman on arrangements for the accreditation of non-governmental organizations to the twenty-first special session of the General Assembly(E/CN.9/1999/PC/L.2);

第二十一届特别会议的副主席应由担任大会第五十三届常会副主席的相同人士担任。
The Vice-Presidents of the twenty-first special session should be the same as those of the fifty-third regular session of the General Assembly.

第二十一届特别会议全权证书委员会应由大会第五十三届常会全权证书委员会的同样成员组成。
The Credentials Committee of the twenty-first special session should have the same membership as the Credentials Committee of the fifty-third regular session of the General Assembly.

人口与发展委员会作为大会第二十一届特别会议筹备委员会通过以下决定：.
The Commission for Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly adopted the following decisions.

大会于1999年6月30日在其第二十一届特别会议第1次全体会议设立了一个特设全体委员会。
At the 1st plenary meeting of its twenty-first special session, on 30 June 1999, the General Assembly established an Ad Hoc Committee of the Whole.

年9月，大会在其第二十一届特别会议之后召开了联合国千年首脑会议。
Subsequent to the twenty-first special session of the General Assembly, the Assembly, in September 2000, convened the Millennium Summit of the United Nations.

建议认可出席大会第二十一届特别会议的非政府组织名单.
List of non-governmental organizations recommended for accreditation to the twenty-first special session of the General Assembly.

出席大会第二十一届特别会议代表的全权证书:全权证书委员会的报告(A/S-21/4)[3(b)]。
Credentials of representatives to the twenty-first special session of the General Assembly: report of the Credentials Committee(A/S-21/4)[3(b)].

大会第二十一届特别会议特设全体委员会就此结束了工作。
The Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-first Special Session of the General Assembly thus concluded its work.

第二十一届特别会议特设全体委员会主席AnwarulKarimChowdhury先生阁下(孟加拉国)发了言。
The Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-first Special Session, H.E. Mr. Anwarul Karim Chowdhury(Bangladesh), made a statement.

(a)决定邀请下列组织参加大会第二十一届特别会议.
(a) Decided to invite to the twenty-first special session of the General Assembly.

审议了秘书长1999年6月29日备忘录提及的出席大会第二十一届特别会议代表的全权证书.
Having examined the credentials of the representatives to the twenty-first special session of the General Assembly of the Member States referred to in the memorandum of the Secretary-General dated 29 June 1999.

年为审议《行动纲领》执行情况而召开的大会第二十一届特别会议重申了这一点。
This was reaffirmed in 1999, at the twenty-first special session of the General Assembly to review the progress in the implementation of the Programme of Action.

根据大会作出的决定,主席通知各成员,第五十三届会议副主席将担任第二十一届特别会议副主席。
On the basis of the decision taken by the Assembly, the President informed members that the Vice-Presidents of the fifty-third session would serve in the same capacity at the twenty-first special session.

理事会于2003年9月和2004年3月召开了第三十三届和第三十四届执行会议和2004年5月召开了第二十一届特别会议。
The Board convened its thirty-third and thirty-fourth executive sessions in September 2003 and March 2004 and its twenty-first special session in May 2004.

理事会授权报告员在主席指导下编写第二十一届特别会议报告。
The Board authorized the Rapporteur to prepare the report on its twenty-first special session under the authority of the President.

大会第二十一届特别会议，1999年6月，纽约（"人发会议五周年"）（出席；联合会主席是美国代表团的非政府成员）。
Twenty-first special session of the General Assembly, June 1999, New York(" ICPD plus 5")(attendance; the President of IWHC was a non-governmental member of the United States delegation).

报告检查了审查和评价进程，详细讨论了大会第二十一届特别会议的情况，并介绍了在特别会议上协商一致商定的未来重大行动。
It examines the review and appraisal process, discusses in detail the twenty-first special session of the General Assembly and presents the key future actions agreed to by consensus at the special session..