管理水资源 in English translation

• manage water
• management of water resources
• managing water resources
• manage water resources
• managing water

Examples of using 管理水资源 in Chinese and their translations into English

近年来，国际社会已商定了旨在稳定管理水资源的国际水纲领。
Over recent years an international water agenda had been agreed, aimed at stable management of water resources.

本报告着重机遇所在，让决策者了解如何使用和管理水资源。
This report highlights areas of opportunity to inform decision-making around how they use and manage water.

(b)拟定关于卫星数据用于研究和管理水资源的多国合作项目构想；.
(b) Elaborating the concept of a multinational cooperative project on the use of satellite data to study and manage water resources;

管理水资源及其破坏性和建设性能力的不确定性是促进社会经济增长和生态复原力的一个基本手段。
Managing water resources and the uncertainties of its destructive as well as constructive powers is a fundamental means for enabling socioeconomic growth and ecological resilience.

政府还实施了一些法律，确保有效地和可持续地管理水资源。
The Government has also put in place laws to ensure effective and sustainable management of water resources.

除此之外，信通技术还改善了定价和实施政策，有助于更有效地管理水资源。
Coupled with improved pricing and enforcement policies, it can help manage water more effectively.

这些挑战包括：管理水资源人为改变的景观中，应对海平面上升，并适应更严重的洪水和更长期的干旱。
These challenges include managing water resources within human-altered landscapes, responding to sea level rise, and adapting to more severe flooding and more prolonged droughts.

这包括改善获得清洁水和卫生设备，更好地管理水资源。
This includes improving access to clean water and sanitation and better management of water resources.

Apana是一家技术和服务公司，致力于帮助企业管理水资源。
APANA is a technology and services company that helps commercial and industrial businesses manage water.

事实上，和农业研发的其他领域一样，自从绿色革命以来，对供应和管理水资源的投资稳步下降。
Indeed, just as in other areas of agricultural research and development, investment in providing and managing water resources has declined steadily since the Green Revolution.

通过这些机制，沿岸各国越来越具备改善和建设基础设施、实现交通互联互通、可持续管理水资源和改善民生的条件。
Through these mechanisms, riparian countries have had more conditions to improve infrastructure, transport connectivity, sustainable management of water resources, and people's livelihoods.

会议还建议，今后的会议上应当处理气候变化问题，并讨论管理水资源的变通战略。
The Conference also recommended that at future meetings climate change issues should be addressed and adaptation strategies for managing water resources should be discussed.

必须结合联合国其他倡议和活动，如其他国际年来看待可持续利用和管理水资源。
The sustainable use and management of water resources has to be viewed in relationship to other United Nations initiatives and events, such as international years.

其宗旨是交流经验，鼓励辩论，并支助可持续和综合管理水资源方面的国家和区域行动。
Its aim is to share experience, encourage debate and support national and regional action in the sustainable and integrated management of water resources.

应努力管理水资源，同时实现农业增产、生计增加和气候变化减缓的三赢局面。
Efforts should steward water while achieving a triple win of increasing agricultural yields, increasing livelihoods and mitigating climate change.

在古代伊朗，人们通过修建水坝来管理水资源，并发明了古代的坎儿井系统。
In ancient Iran, people had managed water resources by the construction of dams and invented the ancient system of qanats.

我们重申，存在管理水资源和向所有人提供水服务以支持发展的知识技能和技术。
We reiterate that the knowledge, skills and technologies exist for managing water resources and providing water services for all in support of development.

对于以符合环境要求的方法管理水资源的农民，农联赞成使用强调"管家方案"的水资源管理战略。
The Federation favours water management strategies that put emphasis on stewardship programmes for farmers who adapt their water management practices to meet environmental requirements.

妥善管理水资源意味着在开展综合管理时考虑到水循环的各个环节。
Proper water management implies integrated management that considers all parts of the water cycle.

在凤凰城，我们一直致力于妥善管理水资源，现在也将水权益纳入了关注重点。
In Phoenix, we're continuously working on water management, and we're now bringing water equity into focus as well.