经济增长和社会发展 in English translation

• economic growth and social development

Examples of using 经济增长和社会发展 in Chinese and their translations into English

女孩和妇女的童婚和儿童怀孕对经济，乃至对一个国家的经济增长和社会发展都是代价巨大的。
The consequences of child marriage and child pregnancy for girls and women are also costly to the economy, and to the economic growth and social development of a nation.

钢铁是了不起的合作者，它与所有其他材料一起共同推动了经济增长和社会发展。
Steel is the remarkable partner, together with other materials driving economic growth and society development.

又重申工业发展对于可持续经济增长和社会发展以及实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标的重要贡献；.
Also reaffirms the essential contribution of industrial development to sustained economic growth and social development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals;

不过,在我们致力于促进经济增长和社会发展的同时,万万不能忘记养护自然资源和提倡健康的环境是可持续发展的一个必要条件。
In the concern to promote economic growth and social development, however, it must not be forgotten that the conservation of natural resources and promotion of a healthy environment was a pillar of sustainable development..

信息和通信技术（信通技术）有可能为经济增长和社会发展带来新的机会，向千年发展目标提供支持。
Information and communications technology(ICT) had the potential to create new opportunities for economic growth and social development in support of the Millennium Development Goals(MDGs).

Cardi先生(意大利)说，犯罪无例外地直接影响所有会员国，损害人类福祉、国家稳定、经济增长和社会发展。
Mr. Cardi(Italy) said that crime had a direct impact on all Member States without discrimination, affecting human welfare, State stability, economic growth and social development.

作为世界第四大经济体中国将继续采取一系列措施保持经济增长和社会发展，包括进一步改善投资环境。
Already the world' s fourth largest economy, China was going to continue to implement a number of measures to sustain economic growth and social development, including further improvement of the investment climate.

许多(如果不是大多数)初级商品在发展中国家的出口和收入中所占的比重极大，因而它们支撑着经济增长和社会发展。
Many if not most commodities account for much of, developing countries' exports and income and thus support economic growth and social development.

打击跨国有组织犯罪公约》及其《议定书》是应对跨国有组织犯罪给公共安全、经济增长和社会发展构成的威胁的前所未有的文书。
The Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols were unprecedented instruments to respond to the threats to public safety, economic growth and social development posed by transnational organized crime.

土耳其有20个城市的人口超过100万，该庞大人口通过生产产品和提供服务，成为经济增长和社会发展的驱动力。
There are 20 cities with populations over 1 million in Turkey, which are the engines of economic growth and social development by producing goods and services.

促进经济增长和社会发展.
Promoting economic growth and social development.

促进经济增长和社会发展。
Iv Promote economic growth and social development.

通过经济增长和社会发展扶贫.
Poverty alleviation through economic growth and social development.

通过经济增长和社会发展减少贫穷.
Poverty alleviation through economic growth and social development.

目的是以平衡的方式取得经济增长和社会发展。
The goal was to achieve economic growth and social development in a balanced manner.

我们的共同努力必须同经济增长和社会发展相称。
Our joint efforts must be commensurate with economic growth and social development.

这些项目将创造就业，同时促进长期经济增长和社会发展。
These projects would generate employment while promoting long-term economic growth and social development.

非洲日益强调基础设施对于经济增长和社会发展的重要性。
Africa has increasingly emphasized the importance of infrastructure for both economic growth and social development.

技术对减少贫穷、促进经济增长和社会发展可能会提供全新的看法和办法。
Technologies will likely offer fresh options and new solutions to reduce poverty, enable economic growth and social development.

中国政府致力于建立社会主义市场经济,可持续的经济增长和社会发展并重。
The Government of China is striving to establish a socialist market economy giving equal emphasis to sustained economic growth and social development.