Examples of using 结果导致 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
C）对按特权与豁免条款规定退税的后续措施薄弱，结果导致销售伙伴没有偿付的帐款达230万美元。
(c) Weak follow-up on the refund of duties and taxes under the privilege and immunities clause resulting in non-recovery of $2.3 million by sales partners.警察和藏人军队之间发生了冲突，结果导致一名警察死亡。
A clash occurred between the police and the Tibetan military, resulting in the death of one policeman.几乎与此同时，俄罗斯近年来最受瞩目的腐败丑闻被揭露，其结果导致国防部长阿纳托利·谢尔久科夫（AnatolySerdyukov）被免职。
Last year also saw Russia's most high-profile corruption scandal in recent years, resulting in the dismissal of Anatoly Serdyukov from his post as defence minister.哈马斯恐怖组织紧步真主党后尘，结果导致加沙冲突。
The Hamas terror organization has closely followed Hizbullah' s footsteps, resulting in the conflict in Gaza.不过，周期性现金流通变动方面仍有问题，结果导致经常预算现金不时出现赤字，靠近年终尤其如此。
Problems remain, however, concerning cyclical cash-flow variations, which result in periodic deficits in regular budget cash, especially towards the end of the year.结果导致每个方案，甚至经常是每个次级方案，都在创造和开展自己的总结经验教训活动。
As a result, each programme, and very often each subprogramme, creates and implements its own activities for learning lessons.结果导致安全状况恶化，这反过来又使国际援助机构在那里工作变得极其危险。
The result is deteriorating security, which in turn makes it extremely dangerous for international aid agencies to work there.结果导致作者建议，使用化疗和免疫治疗之间的这种相互作用“具有高的癌症治疗的潜力。
The results lead the authors to suggest that using this interplay between chemotherapy and immunotherapy"holds high potential for cancer treatment.".结果导致该法律不仅令人困惑也难以遵循，甚至还可能会破坏重要的隐私保护措施，”他说。
The result is a law that is not only confusing and difficult to comply with, but that may actually undermine important privacy-protective practices,” he said.结果导致民主与全球化之间的紧张关系似乎在市级层次显得不那么突出。
As a result, the tension between democracy and globalisation seems to be less acute at, say, the municipal level.结果导致具有潜在保存价值的过时和非常用记录被保存在办公空间，有价值的档案没有得到识别和保存。
As a result, obsolete and inactive records with potential retention value were being stored in office space and valuable archives were not being identified and preserved.这些结果导致许多医生开出这种药物治疗长期疼痛，并未达到预期的效果。
Those results led many doctors to prescribe the medication for long-term pain that does not resolve as expected.结果导致阿塞拜疆武装部队两名军人被打死，三名军人被打伤(见附件)。
As a result, two servicemen of the armed forces of Azerbaijan were killed and three wounded(see annex).这些结果导致许多医生开出这种药物治疗长期疼痛，并未达到预期的效果。
These results led many doctors to prescribe this medication for long-term pain that does not resolve as expected.反省日结果导致的音乐和文化节目已由安哥拉国营无线电台向全国民众广播。
The Day of Reflection culminated in a musical and cultural programme that was broadcast to the nation on the National Radio of Angola.结果导致还有很长的路要走，这让我感到尴尬和不耐烦，”孙正义说。
营养系统被强加给我们，结果导致儿童肥胖率急剧上升。
The nutrition system was imposed on us; as a result, we received 这些测试结果导致美国环保署只禁止或淘汰5个化学品。
These test results led EPA to ban or phase out only five chemicals.结果导致Google钱包旧版本中提供的任何礼品卡、忠诚计划与促销优惠均不可用。
As a result, any gift cards, loyalty programs, and promotional offers stored in 结果导致无法有效应对恶劣的健康成果，国际社会在实现核心发展目标时面临的困难更为复杂。
As a result, effectively addressing poor health outcomes is rendered impossible, and difficulties faced by the international community in meeting core development goals are compounded.
