继续开展 in English translation

• continue its
• continue to conduct
• the continuation
• continue to undertake
• to pursue
• carry
• proceed
• continuation of activities implemented
• continued its
• continued to conduct
• continued to undertake
• continues its
• continues to conduct
• continues to undertake
• continuing its

Examples of using 继续开展 in Chinese and their translations into English

该司还应继续开展联巴信息系统文件收集工作。
The Division should also continue to develop the UNISPAL document collection.

继续开展有关国家人权机构的理论研究(卡塔尔)；.
Continue efforts in theoretical research related to national human rights organs(Qatar);

Facebook继续开展活动。
Facebook continues to carry out activities.

我们将继续开展实现一个无核武器世界的国际努力。
We will continue to pursue international efforts to achieve a nuclear-weapon-free world.

八是继续开展“节能减排全民行动”。
Eight is to continue to carry out"energy saving and emission reduction nationwide action".

该区域以外的会员国也继续开展起诉工作。
Prosecutions continue to be carried out by Member States outside the region as well.

年，这一活动继续开展。
In 2013, that work continued.

安全环境允许建立或继续开展维持和平行动.
Security environment will permit establishment or continuation of peacekeeping operations Rejustifieda Security Services.

我们非常重视国际刑事法院继续开展成功的工作。
We attach great importance to the continuation of the ICC' s successful work.

莫桑比克将继续开展扫雷和提高地雷意识活动，并对国际伙伴和捐助方的支持表示感谢。
Mozambique would continue its mine clearance and mine awareness activities, and was grateful to international partners and donors for their support.

委员会还建议，缔约国继续开展双边、区域和国际合作，以进一步遏制这种现象。
The Committee also recommends that the State party continue its bilateral, regional and international cooperation so as to further curb this phenomenon.

政府应当继续开展提高认识活动，而且应当向议会转递委员会对报告提出的结论性意见。
The Government should continue to conduct awareness-raising campaigns and should transmit the Committee' s concluding comments on the report to Parliament.

因此，在全面执行政府重返社会方案之前继续开展这些项目是一个至关重要的临时措施。
The continuation of those projects is therefore crucial as a stopgap measure pending the full implementation of the Government' s reintegration programmes.

裁军厅将继续开展共同国别活动和采取区域办法，这些都是与欧安组织预防冲突中心一道实施的。
The Office will continue its joint country-specific activities and regional approaches, which are implemented together with the OSCE Conflict Prevention Centre.

达尔富尔混合行动将继续开展部署前检查和免疫接种活动，以降低在合同医院治疗军警人员的费用。
UNAMID will continue to conduct predeployment screening and immunization activities with a view to reducing the cost of treating uniformed personnel in contracted hospitals.

区域内各特派团也将继续开展地理信息系统测绘及信息和通信技术服务方面的联合培训方案。
The regional missions will continue to undertake joint training programmes in the area of geographic information systems mapping and information and communications technology services.

计划与捐助方会晤并谈判，为继续开展陆地标界工作和开展建立信任举措争取新承诺。
Meetings with donors are planned to negotiate new commitments both for the continuation of the land boundary demarcation and for confidence-building initiatives.

工作组应继续开展工作，并向委员会提交报告网上解决争端机制对消费者保护法的影响。
The Working Group should continue its work and report to the Commission on the impact of the online dispute resolution mechanism on consumer protection law.

Miyazaki和他的团队继续开展进一步的分析，并希望尽快地报道IgM的三维结构。
Miyazaki and his team continue to conduct further analysis and hope to report the three-dimensional structure of IgM as soon as possible.

阿根廷政府将继续开展一切可能的外交努力，为中东的持久和平做出贡献。
The Argentine Government would continue to undertake all possible diplomatic efforts to contribute to a lasting peace in the Middle East.