美国众议院 in English translation

• the U.S. house of representatives
• the U.S. house
• united states house of representatives
• the US house

Examples of using 美国众议院 in Chinese and their translations into English

目前有100多名女性在美国众议院任职，比历史上任何时候都多。
More than 100 women are currently serving in the U.S. House of Representatives, more than any other time in history.

美国众议院第一次宣布种族灭绝是在2004年苏丹达尔富尔.
The first time the U.S. House declared a genocide was in 2004 in Darfur, Sudan.

年7月，美国众议院投票否决一项禁止移到百慕大的公司取得联邦合同的提案。
In July 2002, the United States House of Representatives voted against a proposal to ban Federal contracts for companies moving to Bermuda.

月初，美国众议院一致通过了一项类似的法案，该法案将重1万磅（约4.
The U.S. House unanimously passed a similar bill in early September that did not include vehicles above 10,000 pounds(4.5 tonnes).

在接下来的几周内，美国众议院将投票表决激进且有争议的“平权法案”（EqualityAct）。
Within the next few weeks, the U.S. House of Representatives is scheduled to vote on the radical and controversial“Equality Act.”.

同样在8月份，美国众议院提出了一项旨在允许在类似的虚拟货币交换中排除收益或损失的税法。
United States House of Representatives has introduced a tax bill seeking to allow the exclusion of gain or loss on like-kind exchanges of virtual currency.

年5月24日，美国众议院以237票支持、197票反对的结果，通过给予中国永久正常贸易关系。
May 24, The US House voted 237 to 197 to grant China permanent normal trade status.

制定者希望美国众议院成为”人民之家“，并且做到这一点，分配席位必须公平。
The framers wanted the U.S. House of Representatives to be the“people's house,” and to do that, distribution of seats had to be fair.

美国众议院本月早些时候一致通过了一份类似的议案，同样没有将重量超过1万磅（约合4500千克）的车辆包含在内。
The U.S. House unanimously passed a similar bill in early September that did not include vehicles above 10,000 pounds(4.5 tonnes).

(十四)GroverRees先生和RobertHathaway先生，美国众议院国际关系委员会，1996年10月11日至13日。
(xiv) Mr. Grover Rees and Mr. Robert Hathaway, United States House of Representatives, International Relations Committee, 11- 13 October 1996.

年9月，美国众议院一致通过了一项措施，但该措施在参议院被搁置了一年多。
The US House unanimously approved a measure in Sept 2017, but it's been stalled for over a year.

去年8月1日，美国众议院通过了一项决议：把英语作为美国的官方语言。
On August 1 of last year the U.S. House of Representatives approved a bill that would make English the official language of the United States.

月初，美国众议院一致通过了一项类似的法案，该法案将重1万磅（约4.54吨）以上的卡车排除在外。
The U.S. House unanimously passed a similar bill in early September that did not include vehicles above 10,000 pounds(4.5 tonnes).

此外，美国众议院周二批准了一揽子1.4万亿美元的支出计划，以避免政府部分停摆。
The United States House of Representatives on Tuesday approved a $1.4 trillion spending package to avert a partial government shutdown.

美国众议院去年通过了一项法案，提议成立一个类似的工作组来分析加密货币，尽管其重点是金融犯罪。
The U.S. House of Representatives passed a bill last year proposing a similar task force to analyze cryptocurrencies, albeit with a focus on financial crimes.

美国众议院于2009年6月26日通过了《美国清洁能源与安全法案》。
On June 26, the United States House of Representatives passed the American Clean Energy and Security Act of 2009.

美国众议院和欧洲议会都通过决议，谴责“有系统的、国家批准的从未经同意的良心犯身上摘取器官”。
The U.S. House of Representatives and the European Parliament both passed resolutions condemning the“systematic, state-sanctioned organ harvesting from non-consenting prisoners of conscience.”.

美国众议院已经收到了一项旨在允许忽略不计虚拟货币同类交换过程中的经济得失的税法。
United States House of Representatives has introduced a tax bill seeking to allow the exclusion of gain or loss on like-kind exchanges of virtual currency.

美国众议院周三通过两项旨在支持香港示威者的法案，并就人权问题向中国发出警告。
The U.S. House of Representatives on Wednesday passed two bills to back the protesters and send a warning to China about human rights.

美国众议院一致通过一项法案，以防止非法使用加密货币，包括比特币、dash、zcash和monero。
The U.S. House of Representatives has unanimously passed a bill to help prevent the illicit use of cryptocurrencies, including bitcoin, dash, zcash, and monero.