Examples of using
美国贸易代表
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
美国贸易代表莱特希泽在给国会领导人的信中表示,政府希望NAFTA被“现代化”。
In a letter to congressional leaders, U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said that the administration wants NAFTA to be“modernized.”.
最近,美国贸易代表办公室宣布将对进口约3000亿美元征收10%的关税。
Earlier in the day, the US Trade Representative Office announced that it would impose a 10% tariff on imports of about 300 billion U.S. dollars.
美国贸易代表处(USTR)将通过世界贸易组织(WTO)的争端程序对抗中国歧视性技术许可做法。
The U.S. Trade Representative(USTR) confronted China's discriminatory technology licensing practices through a World Trade Organization(WTO) dispute proceeding.
根据美国贸易代表的说法,美国2018年与日本的商品和服务出现了568亿美元的赤字。
According to the U.S. Trade Representative, the U.S. had a deficit of $56.8 billion in goods and services with Japan in 2018.
第二,美国贸易代表办公室将透过世界贸易组织的争议程序,对抗中国歧视性的技术许可作法。
In addition, the US Trade Representative will confront China's discriminatory technology licensing practices through a World Trade Organization dispute proceeding.
从美国贸易代表惊喜的新闻办公室引发股价反弹。
The surprise news from the United States Trade Representative office sparked a rally in share prices.
美国贸易代表弗罗曼说:“美国政府今天为美国农场主和国际贸易公平竞争赢得了一场重大胜利。
USTR Froman:"The United States has scored an important victory today for American farmers and for fair play in international trade.".
在编制商品清单时,美国贸易代表考虑了可能对中国经济造成破坏的因素。
When compiling the list of goods, the U.S. Trade Representative took into account what could cause disruptions to China's economy.
年2月10日,美国贸易代表办公室将中国从发展中国家名单去除。
United States Trade Representative on 10/2/2020 has removed India from a list of developing countries.
美国贸易代表处(USTR)称,这一判定打开了对欧盟商品设置关税之路。
The US Trade Representative(USTR) said the ruling in the dispute opens the way for placing tariffs on EU goods.
在被要求就新条款置评时,美国贸易代表办公室让CNBC参考了此前的一份声明.
Asked for comment on the new items, the USTR's office referred CNBC to a prior statement.
根据“条”规定,美国贸易代表首先寻求与外国政府协商,以寻求贸易补偿或消除贸易壁垒。
The United States trade representative first sought consultations with foreign governments to seek trade compensation or eliminate trade barriers.
美国贸易代表办公室、商务部和白宫参与了该法案的起草工作。
The White House, the US Trade Representative and the Department of Commerce were consulted during the drafting of the bill.
Washington, DC- U.S. Trade Representative Robert Lighthizer today released the following statement regarding further action under Section 301 of the Trade Act of 1974.
月22日:美国贸易代表提交公开听证反驳意见的截止日期,结束关税评议期。
May 22: USTR deadline for submission of public hearing rebuttal comments, ending the tariff comment period.
美国贸易代表莱特希则说,美墨协议是一个“原则上的初步协议,面临敲定和实施”。
The United States Trade Representative called the U.S.-Mexico deal a“preliminary agreement in principle, subject to finalization and implementation.”.
国会并未给总统或(美国贸易代表)一张空白支票,让他们去打贸易战。
Congress has not given the president or the US trade representative a blank check to pursue a trade war," he said.
为此,特朗普总统指示美国贸易代表酌定,根据301条款加征1,000亿美元的关税是否适当。
President Trump has therefore directed USTR to determine if an additional $100 billion worth of tariffs would be appropriate under section 301.
月3日,美国贸易代表宣布决定对1300种中国产品征收25%的关税。
On April 3, the U.S. Trade Representative announced the decision to impose a 25 percent tariff on 1,300 Chinese products.
美国贸易代表也已开始针对中国公司是否存在窃取知识产权的行为展开调查。
The United States trade representative has also launched an investigation into whether Chinese companies are stealing intellectual property.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt