美国代表团 in English translation

• the american delegation
• united states delegation
• united states mission
• the U.S. delegation
• for the US mission

Examples of using 美国代表团 in Chinese and their translations into English

他的成就包括作为美国代表团的到1919年的巴黎和平会议一个律师。
His accomplishments included serving as a Counsel of the U.S. delegation to the Paris Peace Conference in 1919.

美国代表团没有参加磋商，只抓着程序问题争论不休，拖延该决议草案的通过。
The United States delegation had not participated in the consultations and was simply seizing on a procedural argument to delay adoption of the draft resolution.

美国代表团将向相关领导人介绍有关讨论的情况，”白宫发言人LindsayWalters在一份声明中说。
The U.S. delegation will be briefing their principals on the discussions,” White House spokeswoman Lindsay Walters said in a statement.

我们与美国代表团一起请裁谈会将条约案文作为裁军谈判会议的正式文件分发。
Together with the United States delegation, we have asked the secretariat of the Conference to distribute the text of the treaty as an official document of the Conference on Disarmament.

详情请恰美国代表团（PeggyKerry女士(电话：1(212)415-4054;电子邮件：kerryp@state.gov)）。
For further information, please contact the United States Mission(Ms. Peggy Kerry(tel. 1(212) 415-4054; e-mail kerryp@state. gov)).

问：我们注意到，中国商务部发言人今天上午表示，美国代表团将于1月7日至8日访华，进行经贸磋商。
Last Friday, the Chinese Ministry of Commerce informed that the American delegation will visit China on January 7-8 to hold trade talks.

中国已邀请美国代表团访问北京，本周早些时候，财政部长史努文·姆努钦似乎愿意接受这一提议。
China has invited the U.S. delegation to Beijing, and last week, Treasury Secretary Steven Mnuchin appeared open to accepting the offer.

无数的伊拉克儿童受到制裁和死亡是美国代表团拒绝讨论的人道主义问题，因为它就是违反者。
The sanctions and deaths of untold numbers of Iraqi children were humanitarian issues that the United States delegation refused to discuss, because it was the violator in question.

关于妇女参与发展的简报（由美国代表团与提高妇女地位司和经社部发展筹资办公室合作安排）.
Briefing on women in development(organized by the United States Mission, in cooperation with the Division for the Advancement of Women and the Financing for Development Office, DESA).

(C)同时，GOT也日益加强控制，使得美国代表团很难开展业务。
(C) At the same time, the GOT has also increasingly tightened controls that make it exceptionally difficult for the US Mission to conduct business.

美国代表团要飞到北京，正是因为比特币的相当一部分权力就集中在那里。
The American delegation flew to Beijing because that was where much of the Bitcoin power was concentrated.

美国代表团感谢发言者提到美国国务卿克林顿在2011年世界水日之际采取的举措。
The United States delegation thanked speakers for making reference to the initiative taken by Secretary of State Clinton on the occasion of World Water Day 2011.

白宫周一宣布，美国代表团将于周三和周四接待中国贸易谈判代表。
The White House announced on Monday the U.S. delegation that will receive Chinese representatives for trade negotiations on Wednesday and Thursday.

在以前的若干照会中，古巴代表团向美国代表团表达了对单方面从我团撤去警察保护的关切。
In several previous notes, the Mission of Cuba has conveyed to the United States Mission its concerns with regard to the unilateral removal of police protection from the Mission..

(C)同时，GOT也日益加强控制，使得美国代表团很难开展业务。
At the same time, the Government of Tunisia has also increasingly tightened controls that make it exceptionally difficult for the US Mission to conduct business.

美国代表团提出了两项建议：法国代表团注意到这些提议。
The American delegation has made two proposals: the French delegation takes note of those proposals.

美国代表团建议理事会在其2006年1月17日组织会议第一次会议上审议这个项目。
The United States delegation proposes that the item be considered by the Council at the first meeting of its organizational session, on 17 January 2006.

月14日，美国代表团与亚美尼亚经济发展与投资部部长会面，该部长名为ArtsvikMinasyan。
On August 14th, the U.S. delegation met with Armenian Minister of Economic Development and Investments Artsvik Minasyan.

美国代表团已向海关和边境保护局强调指出，应该采取步骤，避免今后再发生这种事件。
The United States Mission has stressed to Customs and Border Protection that steps should be taken to avoid a repeat of these events in the future.

美国代表团参加了同决议草案提案国的紧张协商，并且我们赞赏提案国的认真态度和诚意。
The United States delegation engaged in intense consultations with the sponsor of the draft resolution, and we appreciate the seriousness and good will of the sponsors.