美国谈判代表 in English translation

• U.S. negotiators
• american negotiators
• U.S. negotiator

Examples of using 美国谈判代表 in Chinese and their translations into English

我不知道美国谈判代表是否理解让民营企业家脱离政府桎梏的意义。
I wonder whether US negotiators understand the implications of letting private entrepreneurs off the state's leash.

美国谈判代表关注的问题还包括中国被指存在知识产权不当问题、政府对产业的支持，这些争议要弥合起来相当困难。
US negotiators are also focused on matters including China's alleged intellectual-property malpractices and state support of industry, disputes that are much harder to bridge.

其中一些人是咨询委员会，因此他们看到了美国谈判代表提出的建议，即使他们不能公开披露细节。
Some of them are on advisory committees and have therefore seen proposals from U.S. negotiators, even if they cannot disclose details publicly.

第三，是美国谈判代表放弃敲打中国货币的时候了。
Third, it's high time for US negotiators to give up the ghost of Chinese currency bashing.

美国谈判代表还指出，中国政府承诺将汇率保持在可接受的水平。
The US negotiators also noted Beijing's promises to keep the exchange rate at an acceptable level.

然而，国有企业再次成为中国经济政策的核心，也成为美国谈判代表的一大绊脚石。
The companies have re-emerged as a centerpiece of Chinese President Xi's economic policies and a stumbling block for U.S. negotiators.

财政部上个月将FATCA的开始从2014年1月推迟至2014年7月，部分原因是为了让美国谈判代表有更多时间在法律启动前签署IGAs。
In July, the Treasury postponed the start of FATCA to July 2014 from January 2014, in part to give U.S. negotiators more time.

协定删除了美国谈判代表在原来的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）中所提出的一些要求，包括关于加大对制药公司知识产权保护力度的规定。
The revised agreement eliminates some requirements of the original TPP demanded by US negotiators, including rules to ramp up intellectual property protection of pharmaceuticals.

美国谈判代表最初将墨西哥和加拿大的进口限额分别从目前的50美元和20美元的门槛上调至800美元的进口限额。
US negotiators originally pushed Mexico and Canada to raise import limits to the US level of $800 from current thresholds of $50 and C$20, respectively.

特朗普周六在Twitter上表示，与朝鲜之间的谈判和协议25年来没有带来任何变化，让“美国谈判代表受到了愚弄”。
Mr. Trump said on Twitter on Saturday that 25 years of talks and deals with North Korea had come to nothing, making“fools of U.S. negotiators.”.

美国谈判代表希望将关税削减至10％。
Negotiators want that tariff cut to 10%.

美国谈判代表希望将关税削减至10％。
Negotiators want that tariff cut to 10 per cent.

美国谈判代表则正在推动更广泛的变革。
Negotiators are pushing for much broader changes.

预计美国谈判代表将参加本周在中国举行的下一轮会谈。
Negotiators are expected to participate in the next round of talks in China this week.

美国谈判代表试图推动中国开放金融服务、保险和云计算等行业。
Negotiators are pushing the Chinese to open their markets for industries such as financial services, insurance and cloud computing.

美国谈判代表正在敦促更多地进入加拿大受保护的乳制品市场。
Negotiators are pressing for more access to Canada's protected dairy market.

美国谈判代表希尔对记者说，他对北韩的态度正在失去耐心：.
Negotiator Christopher Hill told reporters his tolerance for North Korea's attitude is running out.

如果美国谈判代表还不明白，那他们很快就会发现这一点。
And if the elected American president still does not realize it, he will soon.

美国谈判代表在反击一个提案,有效地给予其他国家访问,知情人士说。
Negotiators have countered with a proposal that would effectively grant the other countries less access, people familiar with the talks say.

美国谈判代表格林·戴维斯星期三在北京的新闻发布会上说，朝鲜同意出席会谈是一个积极的迹象。
Negotiator Glyn Davies told a news conference in Beijing Wednesday that North Korea's agreement to attend the meeting is a positive sign.