考虑的重要因素 in English translation

• important factor to consider
• an important consideration
• important factors to consider

Examples of using 考虑的重要因素 in Chinese and their translations into English

雷丁说，除了技术本身，制度的可持续性、经济的可持续性和社会文化的可持续性也是需要考虑的重要因素。
Beyond technology itself, Redding said institutional sustainability, economic sustainability and sociocultural sustainability are also important factors to consider.

考虑的其他重要因素包括人类活动，如地下水枯竭或人工水库的建设。
Other significant factors that were taken into account include human activities such as groundwater depletion or the building of artificial reservoirs.

选择一对材料时要考虑的最重要因素是两种材料之间的“热电差异”。
The most important factor to be considered when selecting a pair of materials is the“thermoelectric difference” between the two materials.

另一个要考虑的重要因素是电磁兼容性（EMC）和充/放电行为（循环）。
Another important consideration is electromagnetic compatibility(EMC) and charging/discharging behavior(cycling).

以下是评估京东股票时需要考虑的一些重要因素，首先是为什么2018年变成了如此悲惨的一年。
Here are some of the big factors to consider when evaluating JD stock, starting with why 2018 turned into such a miserable year.

总体而言，优厚工资和福利仍然是员工们会考虑的重要因素，其次是良好的工作与生活平衡和工作保障。
Overall, attractive salary and benefits continued to be the most important considering factor for workers, followed by a good work-life balance and job security.

另一个需要考虑的重要因素是，应为旅游部门改变各自为政为协调合作创造必要的条件。
Another important consideration is to develop the necessary conditions for the tourism sector to be cooperative rather than fragmented.

关于面积银行在发放房屋贷款时，面积是所考虑的重要因素之一。
It is understood that, in granting housing loans, banks, the area is one of the important factors to be considered.

自行车的价格和实用性，都是选择平台时要考虑的重要因素。
The price and the availability of the bicycles are all factors that are important to consider when shopping around.

Schofisch先生（德国）说费用和人力资源是要考虑的重要因素。
Mr. Schöfisch(Germany) said that cost and human resources were important factors to be taken into account.

定价、规模和可靠性是企业在选择云计算提供商时所考虑的重要因素，但它们只是冰山一角。
Pricing, scale and reliability are all important factors when choosing a cloud provider, but they are only the tip of the iceberg.

无论是国产设备还是进口设备，良好的售后服务都是选择数码印花机考虑的重要因素之一。
Whether it is domestic equipment or imported equipment, good after-sales service is one of the important factors for choosing a digital printing machine.

例如，在拟订艾滋病毒/艾滋病预防战略和活动中，未成年男子和少男的态度是考虑的重要因素。
For example, the attitudes of men and boys were important factors considered in developing HIV/AIDS prevention strategies and activities.

这些都是政府在与外国投资者签署投资合同或谈判大规模农业投资时要考虑的重要因素。
These are important considerations for governments when signing investment contracts or negotiating for large-scale investments in agriculture with foreign investors.

图表、平台功能被CFD客户移动供应商列为考虑的重要因素。
Charting and platform features were cited as important factors for CFD clients moving providers.

在评估这类研究的结果时，这是一个值得考虑的重要因素，”Lichtenfeld博士指出。
That becomes a significant factor to consider in evaluating results of this type of study," Lichtenfeld said.

建筑物和土壤的补救措施是直接利用和回熔设施必须考虑的重要因素。
Building and soil remediation are important factors to be considered for reclamation and remelt facilities.

无论是国产设备还是进口设备，良好的售后服务都是选择数码印花机考虑的重要因素之一。
Regardless of domestic equipment or imported equipment, good after-sales service is one of the important factors to consider when choosing a thermal transfer printing machine.

对于锂离子电池的性能而言，热管理是一项需要考虑的重要因素。
In the performance of lithium-ion batteries, thermal management is an important element to consider.

民间社会积极参加和工业界适当参与这项工作也是一个要考虑的重要因素。
The active involvement of civil society and the desirable participation of industry in this process also constitute important elements to be taken into account.