Examples of using
而且必须是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
冰雪地带太阳镜自是必不可少,不过那时你或许更需要一只雪镜,而且必须是防雾的。
Ice and snow sunglasses are essential, but you probably need a snow mirror at the time, and they must be anti fogging.
我觉得我们越来越有必要对此进行相应的制裁,而且必须是非常严厉的。
I think we are getting closer to the type of sanctions that there need to be,and they need to be harsh.
所以我意识到这个问题必须解决,而且必须是自动化的。
So I knew that had to be solved, and had to be automatic.
里希特:它们都有各自的标准,而且必须是好的。
GR: And both have their own criteria, and they have to be good.
冰雪地带太阳镜自是必不可少,不过那时你或许更需要一只雪镜,而且必须是防雾的。
Ice and snow sunglasses are essential, but then you may need a snow mirror, and it must be anti-fog.
这对戴夫的自我也许不是好事,但必须有人负责,而且必须是你。
It's maybe not good for Dave's ego, but there has to be somebody in charge, and it needs to be you.'”.
一个缔约方强调,所提供的资金应当能够直接获取,不附带任何条件,而且必须是除发展资金以外的追加资金。
One Party stressed that funding should be provided through direct access with no strings attached, and that it must be additional to development funding.
如果你只是在JPM分类账中移动,而且必须是美元对美元、一对一的支持,我不明白这会解决什么问题。
If you just flow in JPM's books and must be one-to-one with the dollar, I don't understand what the problem is.”.
男子必须强壮,必须领导家庭,而且必须是家庭在社会中的代表;此外,认为他们适合担任社会领导人。
Men must be strong, must lead the family, and must be the representative of the family in society; in addition, they are considered appropriate to be leaders in the society.
Any code of conduct for outer space activities should be developed within the legal framework of the United Nations with full participation by all Member States, and must be acceptable to all.
The exercise of these rights can therefore be limited, but the limitations must be provided by law and be necessary for the respect of the rights and reputation of others, the protection of the public order, health or morals.
工作,而且必须是local的。
Very Practical and must be local.
这是,而且必须是,不可改变的。
It is,and must be, written in stone.
法治的法律应该是而且必须是道德的。
A sixth attribute of Moral Law is,and must be.
建设和平需要由国家作主,而且必须是土生土长的。
Peacebuilding requires national ownership, and must be homegrown.
党建与行政工作应该而且必须是相辅相成、互相促进的。
The church and organized labor must, can, and should be mutually helpful to each other.
这是一家公司正在做的方式,而且必须是这样的。
This is the way a company would do it, and this is what you should do.
如同任何艺术形式,是激情驱使蓝调而且必须是自我私密的激情。
As with any Art form, it is passion that drives the Blues and that passion must be personal and intimate.
其中,一门课程必须是信息技术选修课,而且必须是一个国际选修。
Of these, one course must be an information technology elective, and one must be an international elective.
但是,新技术的包含不应该是免费的,而且必须是有意义的。
But the inclusion of new technologies should not be free, but must be done with meaning.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt