而使用 in English translation

• while using
• and users

Examples of using 而使用 in Chinese and their translations into English

而使用其他部件和原备件为奥迪铝制成的显着提高了汽车的性能。
And the use of other components and original spare parts for Audi made of aluminium significantly improved the performance of the car.

没有传送任何数据，而使用的TIR证已退回国家担保协会。
(b) in case no data have been transmitted whereas the used TIR Carnet has been returned to the national association.

英国英语通常不使用这一词汇，而使用“市中心”（citycentre）。
The term is not generally used in British English, whose speakers instead use the term city centre.

而使用开源代码，我们作为开发者可以最好地保护自己，和我们的客户。
By using open source code, we as developers can better protect ourselves, and with it, our customers.

而使用的活病毒疫苗和免疫比其他类型的激活增加了病毒的风险和感染的发展。
While the use of live virus vaccines and immunization compared to other types of activation increases the risk of viruses and the development of infections.

只想搜索的用户与搜索字段进行交互，而使用Cortana的用户可以通过激活Cortana按钮进行搜索。
Users who just want to search interact with the search field, and those who use Cortana can do so with activation of the Cortana button.

建立新机制势必产生大量新费用，而使用现有法庭将更具成本效益和效率。
The setting up of a new mechanism will inevitably incur new and substantial costs, while access to the existing Tribunals will be more cost effective and efficient.

使用更简单的tar格式而不是使用ZIP文件格式，而使用tar命令行程序创建第一个PHAR文件作为概念验证。
Rather than using the ZIP file format the simpler tar format was used, and the first PHAR was created using the tar command line utility as a proof of concept.

肥皂和洗涤剂无法清除这些污渍，而使用氯漂白剂和碱性增洁剂（如钠和碳酸盐）可能会加重这一情况。
Soaps and detergents do not remove these stains, and use of chlorine bleach and alkaline builders(such as sodium and carbonate) may intensify the stains.

一旦这些做法被忽视，转而使用速效化肥，腐殖质在一代内就耗尽了。
Once these practices were neglected and fast-acting chemical fertilizer was used instead, the humus was depleted in a single generation.

而使用区块链，沃尔玛可以在2.2秒内提供给消费者想要的所有信息。
By using blockchain, Walmart can provide all the information the consumer wants in 2.2 seconds.

而使用VectorMagic，您经常只需几秒钟即可获得极好的结果。
Instead, use Vector Magic and you will often get great results in just seconds.

而使用一个单一镜片而非一个序列也会使设备更加小巧、简洁和成本低廉。
And the use of a single mirror rather than an array makes the device smaller, simpler, and cheaper.

年，使用改进过的水源的人口比例为57％，而使用改进过的卫生设施的人口比例约为39％。
The population using improved water sources rated at 57 per cent in 2004, while those using improved sanitation rated at about 39 per cent.

而使用MapReduce则几乎是肯定的事情，因为其引擎赋予了Hadoop平台速度和灵活性。
And the use of MapReduce is almost a given since its engine brings speed and agility to the Hadoop platform.

这是另一个理由不买个股,而使用生命周期基金和指数基金创建节税,简单的组合。
This is yet another argument for not buying individual stocks, and instead using lifecycle funds or index funds to create a tax-efficient, simple portfolio.

即使很多人都在用它，我们都应该尽量避免它，而使用样式取而代….
Even if a lot of people are using it, you should try to avoid it, and use styles instead.

所有的起始化合物均从ALDRICH购买且未经进一步纯化而使用。
All other reagents and solvents were purchased from Aldrich and used without further purification.

最好是采用没有达到攻击程度的措施，例如拦截和搜索，而使用武力应是最后的手段。
Measures short of attack, such as interception, and search, were advocated, while the use of force should be the last resort.

某些方法可能使用信号的一种属性表示信号0，而使用信号的另一种属性代表信号1。
Some methods may use one attribute of a signal to represent a single 0 and use another attribute of a signal to represent a single 1.