FOR HAVING in Chinese translation

• 了
• 已经
• 为有
• 的有
• 因为拥有
• 曾经
• 因具有
• 一直
• 而被

Examples of using For having in English and their translations into Chinese

And I enjoy listening to them express their gratitude for having won.
和我喜欢听他们表达他们的感激之情，曾获得。

I would like to thank the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, for having emphasized today the absolute primacy of the rule of law-- a source a strength for the weak.
我谨感谢秘书长科菲·安南先生今天强调了法治的绝对优先地位----这是弱者力量的源泉。

In April 2014, Fonterra was fined by judgement of the Wellington District Court for having breached several provisions of New Zealand's food safety regulations.
在2014年，恒天然已经被惠灵顿法院裁定违反数项新西兰食品安全规定。

(4) The Committee commends the State party for having abolished, at the constitutional level, the death penalty for all crimes.
(4)委员会赞扬缔约国在宪法一级废除了对于所有罪行的死刑。

Lab126 is known for having developed the Kindle, the Fire Phone and more recently the Echo.
Lab126实验室已经负责开发Kindle、Fire手机和Echo扬声器。

I felt bad for having intruded into his story, but there was a point I wanted very much for him to see.
我为有侵入他的故事感到难过，但有一点我很想给他看。

In that context, I thank the representative of India, and I thank all representatives for their understanding and for having resolved that issue.
在这方面，我感谢印度代表，并且我感谢各位代表的谅解并解决了这个问题。

Britain is infamous for having bland and boring food, so many people think eating in London must be no different.
英国是臭名昭著的有平淡乏味的食物，所以很多人认为吃在伦敦必须是没有什么不同。

Saint Patrick is cited for having brought Christianity to Ireland, converting many pagans to Christianity.
圣帕特里克被援引基督教爱尔兰已经带来的，将许多异教徒基督教。

The Berlin Marathon has established itself as a contender for having the fastest course in the world.
柏林马拉松一直被誉为有着世界上最快的赛道。

Ghana congratulated Brazil for the establishment of three special secretariats, and for having initiated a discussion since 2007 aimed at creating a national system of human rights indicators.
加纳祝贺巴西建立了三个特别秘书处，从2007年发起了建立国家人权指标系统的讨论。

Instagram, Path and Flipboard are all notable for having great interfaces but also because they are the exception and not the rule.
Instagram的，路径和Flipboard的有很好的接口，但也因为它们是例外，而不是规则。

Much of his work is acclaimed for having a distinct linear quality and effective use of deep shading.
他的作品中有很多是被誉为有着独特的线性品质和有效使用深遮阳。

In fact, Tibetans can be punished simply for having portraits of the Dalai Lama.
事实上，藏人只是因为拥有达赖喇嘛的法像而受到惩罚。

Indonesia commended Bulgaria for having incorporated the principles of international human rights treaties into its national legislation and welcomed its commitment to strengthening the democratic process and the rule of law.
印度尼西亚赞扬保加利亚已经把国际人权条约的原则纳入其国家立法，并且欢迎其致力于加强民主进程和法制。

Slovenia commended Fiji for having adopted a plan of action on human rights education and for having established institutional mechanisms for the promotion of gender equality.
斯洛文尼亚赞赏斐济通过了关于人权教育的行动计划，并为增进两性平等设立了体制机制。

These breaks are great for having a meal or perhaps getting out and stretching your legs for a couple minutes.
这些休息是很好的有一顿饭或只是出去和伸展你的双腿几分钟。

The state of California is known for having many frequent wildfires that have affected many California residents' lives in the past few years.
加利福尼亚州被称为有许多频繁的森林火灾已在过去几年影响了许多加州居民的生活….

I want to say thank you to the people of Catalunya for having me, and for their continued support.”.
我要感谢加泰罗尼亚人民因为拥有我，并得到他们的继续支持.

Then, slightly self-conscious for having been so forthright in her praise, she stole a glance over at J. D.
然后,有点自觉曾经如此直率的赞美,她偷偷的在J.D.