Examples of using Despite having in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Despite having advanced legislation in the field, Brazil continues to face the challenge of securing peaceful settlement of disputes and justice in the countryside.
Despite having declared a cessation of hostilities as of December 2002, the paramilitary groups continued not to honour that commitment.
For designers aiming to create great experiences, there is a design history that can inform their work despite having to experiment in a new medium.
对于旨在创造出色体验的设计师，有一段设计历史可以告诉他们的工作，尽管他们必须尝试一种新的媒介。Yet, despite having this visibility, they struggle to stay ahead of slow applications.
但是，尽管具有这种可视性，他们仍然难以提前发现缓慢的应用程序。Despite having the most advanced and complex antenna system of its time, the station was decommissioned in 1997 when GPS took over.
Yet despite having many common interests and recent high-level efforts to push the relationship forward, U.S.-Indonesia relations are not meeting their potential.
然而，尽管有许多共同利益以及最近高层努力推动两国关系向前发展，但美国-印尼关系并未实现其潜力。Pedro do Carmo said:“Despite having been formally archived, we continue to have an unexplained disappearance.
PoliciaJudiciaria副局长PedrodoCarmo说：“尽管已正式存档，但我们仍然有无法解释的失踪案。Following the drama at Le Mans, Alpine suspended all sportscar activities, despite having developed an innovative pushrod rear suspension system for the A220.
在勒芒的挫败之后，尽管Alpine为A220开发了创新性的推杆悬挂系统，他们还是停止了所有的运动车活动。Despite having banned e-waste imports, China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.
For designers aiming to create great experiences, there is a design history that can inform their work despite having to.
对于旨在创造出色体验的设计师，有一段设计历史可以告诉他们的工作，尽管他们必须尝试一种新的媒介。Senegal was sent home despite having the same win-loss record as Japan;
Wellbet官网塞内加尔尽管拥有与日本相同的输赢记录但被送回家;Despite having an environment friendly base, bioplastic textile is very far in terms of market share as compared to petroleum based plastic textiles.
尽管具有环境友好基础，但与石油基塑料纺织品相比，生物塑料纺织品的市场份额非常大。A woman who was diagnosed with stage four bowel cancer despite having almost no symptoms is urging people to be more vigilant with their health.
女人谁被确诊为第四阶段肠癌随着尽管有几乎没有任何症状，敦促人们更加警惕自己的健康。Despite having been extremely successful as a company, it all happened because John is determined, focused on the vision and leads by example.
尽管这家公司已经很成功了，但这一切都是因为John坚定地专注在自己的理想上，并作为榜样领导着团队。The Afghan people remain ardent supporters of the fight against international terrorism, despite having suffered unspeakable losses in this endeavour.
阿富汗人民尽管在国际反恐斗争中遭受了难以言表的损失，但仍然积极支持这一斗争。But despite having been approved by the General Assembly, such a plan of action has not been drawn up.
但是，尽管已获得大会的核准，此种行动计划仍未拟订。Despite having Asperger's, he has carved out a successful career on TV.
尽管拥有阿斯伯格，但他已经在电视上取得了成功的职业生涯。Despite having only 5 percent of the world's population, the United States incarcerates a quarter of the world's prisoners, according to the Economist.
尽管有5只有世界人口的百分比，美国incarcerates世界上囚犯的四分之一，根据经济学家.Despite having the same anatomy, each robot is assigned a specific role depending on the situation.
尽管具有相同的解剖结构，但每个机器人根据情况被分配为特定的角色。The ship had not broadcast a signal since August 2017 despite having made at least one voyage since then, according to the complaint.
投诉称，尽管从那以后至少进行了一次航行，但该船自2017年8月以来从未广播过信号。
