Examples of using Despite in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A meaningful life despite the disease.
有一个伟大的生命,尽管他的病。We dare to leave despite the cold.
Despite starting later, 3GPP LPWA is expected to both limit and replace earlier developments of the Lora or SigFox market.
Despite international condemnation, the Israeli Government was continuing its settlement policy, including the construction of a new settlement on the hill called Jabal Abu Ghneim.
Despite taking into account factors including physical health, gender, education and income, the results of the studies have been consistent.
这些研究考虑了教育、收入、性别和身体健康等因素，但结果是一致的。Helicopter crews landed on White Island despite the danger and helped evacuate the dozens of survivors, some of them critically injured.
直升机机组人员不顾危险降落在白岛，帮助疏散数十名幸存者，其中一些人伤势严重。Despite the Air Force's objections, the May 1997 QDR imposed further cuts in the planned production of F-22s to 339 aircraft.
不顾空军的反对，1997年5月的《四年防务评估》把F-22的生产计划进一步强制压缩到339架。Despite public criticism, the government of the Libyan Arab Jamahiriya continues to expel Toubou people from their residential areas in Kufra according to STP.
根据受威胁土著人民协会，阿拉伯利比亚民众国政府不顾公众的批判继续在Kufra将Toubou人驱逐出其居住的区域。Gee, if someone is willing to commit despite all those things might they actually really have a fear of being alone?
哇,如果一个人不顾所有这些事情仍然愿意承诺，他们真的会害怕孤独吗?Helicopter crews have been able to land on White Island despite the danger and helped evacuate the dozens of survivors, some of them critically injured.
直升机机组人员不顾危险降落在白岛，帮助疏散数十名幸存者，其中一些人伤势严重。Similarly, Israel has also continued with its construction of the separation wall, despite the 2004 advisory opinion of the International Court of Justice.
同样，以色列还不顾2004年国际法院的咨询意见，继续建造隔离墙。The African countries' determination to maintain a positive momentum, despite the many and complex challenges, is truly admirable.
非洲国家不顾众多复杂的挑战，决心保持积极的势头，确实是令人钦佩的。The statement also said that“some radical protesters initiated a series of violent acts… despite repeated warnings” by the police.
声明还说，一些“激进的抗议者发起了一系列暴力行为…不顾警方的一再警告”。The statement also said some“radical protesters initiated a series of violent acts… despite repeated warnings” by police.
声明还说，一些“激进的抗议者发起了一系列暴力行为…不顾警方的一再警告”。It added that"some radical protesters initiated a series of violent acts, despite repeated warnings" by the police.
声明还说，一些“激进的抗议者发起了一系列暴力行为…不顾警方的一再警告”。In recent meetings, Iranian and Pakistani officials agreed to speed up construction of a natural gas pipeline despite objections from the United States.
在巴基斯坦和伊朗最近的几次会议中，双方官员同意不顾美国的反对，加速天然气输送管道的建设。Despite such recognition, overall reporting on these issues was limited in most cases.
尽管对这些方面给予了确认，大多数国家对于这些问题的报告仍然有限。Despite all domestic and international efforts over the past thirteen years, the number of domestic and social violence against women is high.
在过去的13年里，虽然在国内和国际层面上都付诸了很多努力，但针对妇女的家庭暴力和社会暴力行为依然很严重。He had a lifelong fascination with dreaming and dreams, despite, or perhaps because of, their tendency to resist all rational explanation.
他终生迷恋做梦和梦境，即使（或者也许是因为）其他人倾向于抵制所有合理的解释。Despite a gaze"preference" for novel stimuli, subjects did not always prefer to choose them.
尽管对新奇刺激有“偏好”，但并不总倾向于选择它们。
