DESPITE in Slovenian translation

• kljub
• čeprav
• klub

Examples of using Despite in English and their translations into Slovenian

Rasband explains that God's love is constant despite our mistakes and weaknesses.
Rasband pojasni, da je Božja ljubezen do nas stalna navzlic našim napakam in šibkostim.

That's good news, despite being a day late.
Super so te tvoje objave, četudi so malce zapoznele.

The festival is continuing despite the interruption.
Festival se bo nadaljeval kIjub prekinitvi.

Sometimes we turn out wrong despite doing everything right.
Včasih se pač zgodi, da se kaj ne posreči, četudi naredimo vse prav.

Excuse me, when have I ever attacked Senator Jordan, despite.
Pardon, jaz nisem še nikoli napadla senatorja Jordan, zaničevanje.

Some people may have high cholesterol despite eating a very healthy diet.
Ti ljudje bodo imeli visok holesterol, četudi bodo jedli zelo zdravo.

It was very nice of you to come despite all of your stress.
Dovolj je, ker si prišla, poleg vseh svojih problemov.

In writing.- Despite agreeing with many elements of this report,
V pisni obliki.- Klub temu, da se strinjam z mnogimi sestavinami tega poročila,

Despite agreeing with many elements of this report,
Klub temu, da se strinjam z mnogimi sestavinami tega poročila,

Despite being home to 300 businesses,
Kljub temu, da je dom 300 podjetij,

Despite all the rebukes and corrections, 1 Corinthians brings our focus
Poleg vseh opominov in graj Prvo pismo Korinčanom vrača našo osredotočenost tja,

better sleep, despite blue light
lahko navkljub kljub modri svetlobi

Despite Ben's efforts, Samantha continued to refuse for movies, books
Navzlic Benovemu trudu Samantha nikakor ni želela ocenjevati filmov,

Despite the ban, the drug is still available the USA, Canada, Australia,
Kljub tej prepovedi, je še vedno mogoče najti v Združenih državah Amerike,

Despite being politically linked to Spain,
Kljub temu, da je bila politično povezana s Španijo,

Despite what he himself may believe, mr. Clark is not eastside high!
Poleg tega, u kar Morda tudi sam verjame, gospod Clark ni Eastside High!

Despite an overall high employment rate for women, labour market outcomes in terms of full-time employment remain rather poor.
Kljub na splošno visoki stopnji zaposlenosti žensk njihova udeležba na trgu dela v smislu zaposlitve za polni delovni čas ostaja precej šibka.

Despite being set in suburban Chicago
Kljub temu, da so bili postavljeni v primestnih Chicagu

Despite the harsh conditions on Mercury
Navzlic ostrim pogojem na Merkurju

Despite being the largest
Četudi gre za največji