DESPITE in Vietnamese translation

• dù
• mặc

Examples of using Despite in English and their translations into Vietnamese

Despite some clear evidence, China has never acknowledged this.
Dù có một số bằng chứng rõ ràng, Trung Quốc chưa bao giờ thừa nhận điều này.

Despite the EU's.
Nhưng dù EU.

Despite its complex structure, it weighs only 0.62 carats.
Dù có cấu trúc phức tạp, nhưng trọng lượng khối kim cương chỉ là 0,62 carat.

Sleep difficulty occurring despite adequate opportunity for sleep.
Khó ngủ xảy ra mặc dù có đủ cơ hội thích hợp để ngủ.

Despite Aid Deliveries, Besieged Syrians in Madaya Starving to Death.
Dù có hàng viện trợ quốc tế, người dân Syria vẫn tiếp tuc chết đói ở Madaya.

In spite of, despite+ noun or verb+ing(Not a concessive clause).
In spite of, despite+ noun or verb+ ing( không phải mệnh đề nhượng bộ).

The Dacia Logan, despite….
Dacia Logan, mặc dù có….

Despite any interference.
Dù có sự can thiệp.

Business confidence growing despite political uncertainty.
Nền kinh tế phát triển bất chấp bất ổn chính trị.

We do have some power, despite everything.
Có quyền lực dù bất chấp tất cả….

In spite of has the same meaning and usage as despite.
Though được sử dụng với ý nghĩa và cách dùng tương tự như Although.

The only difference between in spite of and despite is the‘of'.
Sự khác nhau giữa in spite of và despite là“ of”.

But can we all think the same despite different languages?
Nhưng liệu tất cả chúng ta có thể suy nghĩ giống nhau mặc dù bất đồng ngôn ngữ?

Australia's internet speeds lag behind world, despite NBN.
Tốc độ Internet của Úc thua xa thế giới dù có NBN.

Poland to keep logging in ancient forest despite EU order.
Ba Lan tiếp tục đăng nhập vào rừng cổ dù có trật tự EU.

Despite being eliminated, Rodgers is happy.
Bị cầm hòa, Rodgers vẫn hài lòng.

Safe not because of walls but despite walls.”.
An toàn không phải vì tường mà là bất chấp tường.

You're here, too, despite the funeral.
Cô cũng ở đây, dù có đám tang.

How did you move forward despite failing again?
Làm thế nào mà cậu bước tiếp dẫu có tiếp tục thất bại?

And I loved the financial business, despite….
Em rất thích kinh doanh nhưng do….