HAVING RECEIVED in Chinese translation

• 收到
• 获得了
• 得到
• 接受
• 接到
• 受到
• 收受
• 已获

Examples of using Having received in English and their translations into Chinese

The people having received notice a second time, I went again through the city to the palace with my two stools in my hands.
第二次接到通知的人，我又一次穿过城市来到宫殿，我手里拿着两个凳子。

Since mid-2004, 45 operations have benefited from the roll-out with 1,000 staff having received training.
自2004年中以来，45个行动受益于扩展活动，1000名工作人员受到培训。

DyeMansion, based in Germany, is also looking towards expansion, having received a $5 million investment in a series A funding round in 2018.
德国DyeMansion也在寻求业务扩张，他们在2018年的A轮融资中获得了500万美元的投资。

So far, Republican Senator Tom Cotton has been outed as having received a million dollar bribe to oppose the deal.
到目前为止，共和党参议员汤姆·柯顿，已经被揭露出收受100万美元的贿赂，去反对这项协议。

In any case, his delegation could not vote without having received instructions from its Government.
无论如何，他的代表团在未得到政府指示之前，是不会进行投票的。

Having received an offer from the Government of Argentina to host the fourth session of the Conference of the Parties in Buenos Aires and to cover the related costs involved.
接到阿根廷政府表明愿意在布宜诺斯艾利斯主办缔约方会议第四届会议并支付所涉有关费用的建议，.

Our Chancellor, Professor Muhammad Yunus, is our foremost representative in this respect, having received the Nobel Peace Prize for achievements in economic and social development.
我们的校长穆罕默德·尤努斯教授是我们在这方面的首要代表，获得了经济和社会发展成就的诺贝尔和平奖。

The team said the diplomats appeared to have developed signs of concussion without having received any blows to the head.
研究小组称，外交官们似乎出现了脑震荡的迹象，尽管他们的头部并没有受到任何击打。

Many people want to be able to say,“rise up and walk” without having received the power of Jesus to transform their own life.
许多人希望能够说“起来行走”，却没有得到耶稣的能力来改变他们自己的生命。

In both cases, numerous returning IDP spokespersons were assassinated and entire communities threatened, despite having received written safety guarantees from the Government.
在这两起事件中，尽管政府给予书面的安全保障，但许多返回的流离失所者发言人受到暗杀，整个社区受到威胁。

Comcast Spectacor and SK Telecom have officially announced their joint esports venture, having received all necessary regulatory approvals.
Comcastspectacor和sktelecom已经正式宣布了他们的电子竞技合资企业，并获得了所有必要的监管批准。

And I know, I know, that I can leave having given them my everything and having received the same in return.
我知道，我知道，我可以离开，我已经给了他们我的一切，并得到同样的回报。

In 1981, she graduated from the Moscow Timiryazev Agricultural Academy, having received a specialty of zootechnics.
年，她毕业于莫斯科Timiryazev农业学院，获得了畜牧业专业。

This is Fabrisonic's second award, having received a Boeing Performance Excellence Award in 2013.
这是Fabrisonic的第二个奖项，2013年获得了波音卓越绩效奖。

Julie Fraser has been a member of MESA for nearly 20 years having received a MESA International Outstanding Contributor Award.
JulieFraser近20年来一直是MESA的成员，并获得了MESA国际杰出贡献奖。

Having received orders to blow the bridges himself if capture seemed imminent, he had prepared the bridges for demolition.
在接到命令后，如果捕获似乎即将到来，他自己就准备了桥梁。

The early workers, having received the Holy Spirit and revelation of the true gospel, began preaching the truth of salvation from the heart of China.
早期的工人在接受了圣灵和真福音的启示之后，就开始向中国各省传讲救恩的真理。

Once the anesthetic has worn off and having received aftercare advice, you can be driven home.
在麻醉剂消失，并且你已收到你的治疗后的建议，就可以出院回家了。

Having received our life vests, helmets and paddles, we headed down towards the river where we found some more adventure loving folk.
在收到救生衣、头盔和划桨之后，他们走向了河流，在那里我们发现了很多同行的冒险者。

Having received 10 votes in favour, 1 against and 4 abstentions, the draft was not adopted because of the negative vote of a permanent member of the Council.
该草案获得10票赞成、1票反对、4票弃权，因安理会一常任理事国投反对票而未获通过。