HAVING RECEIVED in Vietnamese translation

And they see as they are seen, and know as they are known, having received of his fulness and of his grace.

Và họ trông thấy như họ được trông thấy, và họ cbiết như họ được biết đến, vì họ đã nhận được sự trọn vẹn của Ngài và dân điển của Ngài;

And they see as they are seen, and cknow as they are known, having received of his fulness and of his dgrace;

Và họ trông thấy như họ được trông thấy, và họ cbiết như họ được biết đến, vì họ đã nhận được sự trọn vẹn của Ngài và dân điển của Ngài;

particularly concerned about outbreaks of measles, with more than half of the affected children having received only one MMR inoculation.

hơn phân nửa trẻ đã từng nhận chỉ duy nhất 1 liều MMR bị mắc bệnh.

Gibraltar said that“Her Majesty's Government of Gibraltar can now confirm, after having received the results of comprehensive laboratory testing, that….

Chính quyền Gibraltar nêu rõ:" Thừa lệnh Nữ hoàng, Chính quyền Gibraltar có thể xác nhận rằng, sau khi tiếp nhận kết quả kiểm tra toàn diện của phòng thí nghiệm cho thấy….

I confess it as sin having received false teaching.

tội lỗi đã nhận giảng dạy sai.

And they see as they are seen, and know as they are known, having received of his fullness and of his grace;

Và họ trông thấy như họ được trông thấy, và họ cbiết như họ được biết đến, vì họ đã nhận được sự trọn vẹn của Ngài và dân điển của Ngài;

Keep all payments in your e-wallet until the customer confirms having received the parcel.

Giữ tất cả các khoản thanh toán trong ví điện tử của bạn cho đến khi khách hàng xác nhận đã nhận được bưu kiện.

More than that, as he was in their very heart, when they returned to Jerusalem, after having received him in the broken bread.

Hơn thế nữa, như Ngài đã ở trong thẳm sâu trái tim họ, khi họ trở về Giê- ru- sa- lem, sau khi đã nhận ra Ngài trong việc bẻ bánh.

I am grateful in a special way to Emperor Naruhito for having received me this morning.

Tôi biết ơn một cách đặc biệt đối với Hoàng đế Naruhito vì đã tiếp tôi sáng nay.

parties present the affidavits will render a verdict upon in a fortnight. which, the court having received.

toà án đang nhận, và sẽ đưa ra phán quyết sau hai tuần nữa.

Because the mail server is blocking all email from your server, having received a sufficient number of complaints about the same sender.

Bởi vì các máy chủ mail là ngăn chặn tất cả email của chủ, có nhận được đủ số khiếu nại về cùng một người gửi.

Despite having received scholarships to some of the most elite institutions in the country, the petitioners from IIT said that

Mặc dù đã nhận được học bổng từ một số tổ chức ưu tú nhất trong nước,

not having received the promises, but having seen them

chưa nhận lãnh những điều hứa cho mình;

Lagum quickly gained notice from the judges and guests of the show, winning several best photos along with the opportunity to appear in an editorial spread for South African Elle for having received best picture in week 9.

Lagum nhanh chóng nhận được thông báo từ ban giám khảo và khách mời của chương trình, giành được nhiều bức ảnh đẹp nhất cùng với cơ hội xuất hiện trong một bài xã luận cho Elle Nam Phi vì đã nhận được bức ảnh đẹp nhất trong tuần 9.

Even users whose levels were beyond 300, having received quests from nobles to go off on an expedition, could not simply leave their country

Ngay cả người chơi có level vượt quá 300, sau khi nhận nhiệm vụ từ các quý tộc và đi thám hiểm,

Although never having received any formal training, she impressed her

Mặc dù chưa bao giờ được đào tạo chính thức,

Nearly, 90,000 Invitations to Apply(ITAs) for permanent residence have been issued in that time, with many applicants either awaiting a decision on their application or having received confirmation of permanent residence, but have not yet completed the process of landing in Canada.

Gần 90,000 thư mời nộp đơn thường trú đã được phát hành trong thời gian đó với nhiều ứng đơn đang đợi quyết định phê duyệt hoặc đã nhận được xác nhận thường trú, nhưng chưa hoàn thành quá trình nhập cảnh Canada.

Having received the power of demons, they mistakenly think that speaking in tongues,

Khi nhận quyền lực của ma quỷ, họ hiểu lầm

Clients approved for uncovered put writing must acknowledge having received and read the Special Statement for Uncovered Options Writers concerning the risks of this type of trading.

Khách hàng được chấp thuận cho việc viết tay không được tiết lộ phải thừa nhận đã tiếp nhận và đọc Tuyên Bố về Các Nhà Cung Cấp Các Quyền Không Biết Khám Phá về những rủi ro của loại hình giao dịch này.

Master Padma said: In the future, when the dark age of degeneration arrives, some people who claim to be practitioners will desire to teach others without having received permission.

Đạo Sư Padma nói: Trong tương lai, khi thời đại đen tối của sự suy đồi xảy đến, một số người tuyên bố là hành giả sẽ mong muốn được dạy người khác mà không được sự cho phép.