FOR HAVING in Japanese translation

• 持つために
• たために
• for having
• たのだ
• たことに対する
• くれた

Examples of using For having in English and their translations into Japanese

Thanks to Sara for having us.
おかげマリアン私たちを持つため。

That they are wrong for having it.
誤嚥〈ごえん〉のおそれがあるためです。

Or for having lost attraction.
または、それの魅力がなくなったのならば、。

For having known them.
それらを知った時、。

For having known them.
でも、それらを知ったうえで、。

This is also a great spot for having brunch on weekends.
週末にはブランチを食べにくるのもいい。

Thanks to Valerie for having us.
おかげマリアン私たちを持つため。

For having a dumb brother.
バカな弟を持つと。

This is because it stands out for having multiple features.
理由は彼らが複数の特徴を持っているためである。

And for having one too many guitars.
などなど、多くの特長を持っているため、。

Ten(10) students from Robert Gordon Elementary School were presented with Certificates of Achievement for having“Exceeded Expectations” in the PARCC tests.
十(10)ロバート・ゴードン小学校からの学生は持つために達成の証明書を提示しました。“期待以上”PARCCテストで。

Throughout history, the city has been well documented for having a fabulous art scene, something which is still true to this day.
歴史を通して,市はよく素晴らしいを持つために文書化されていますアートシーン,この日にまだ本当である何か。

Even little children repeat that oftentimes people are hanged for having told the truth.
人々は真実を語ったためにしばしば縛り首になるのだと、小さな子供でさえ言っている。

Known for having relatively minimal side effects, iPamorelin reviews show it is a mild Growth Hormone Releasing Peptide(GHRP).
比較的最小限の副作用を持つために知られています,イパモレリンレビューそれが放出ペプチド穏やかな成長ホルモンであることを示します(GHRP)。

Moreover, Marrugo was also suspended for 42 days for having been part of the group that distributed the flyers.
さらにマルゴ会長も、ビラを配ったグループの一員だったために42日間の停職処分を受けた。

The point isn't to live without any regrets, the point is to not hate ourselves for having them….
WEBpointisn'ttolivewithoutanyregrets.大切なのは後悔しないで生きることではなく、WEBpointistonothateourselvesforhavingthem。

Thanks a lot to Brad and all the folks at EXOCON and to you guys for turning out. Thanks a lot. for having us back.
ブラッドとエックスコンに感謝します後ろに我々を持つためにどうもありがとう。

News articles or public/official information pages important for having an informed citizenry: webpages.
ニュース記事または公的な発表についての重要なページ（Newsarticlesorpublic/officialinformationpagesimportantforhavinganinformedcitizenry）。

When they feel shame, they say,“I am a bad person for having done that.”.
また、何かに失敗した時、人は、「私が悪かったから、このような結果になったのだ」と反省します。

Just a big scare and a sigh of relief for having returned safely to the ground.
大恐怖と安全に地面に戻ったことに対する安堵のため息をついただけです。