Examples of using 而发展 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一带一路”倡议是关于发展的倡议，而发展需要稳定与和平。
The Belt 儿童的环境对于其发展具有决定意义，故而发展目标要求采取措施战胜贫穷，改善生活条件、教育和保健。
Children' s environments were decisive for their development and the Goals required measures to combat poverty 依据这些知识,而发展出将磁铁做为指南针的科学应用。
Based on this knowledge, and the development of 国家组织稳定而发展，各种官职已有记载，尽管其确切职责不尽清楚。
This state organization was stabilized and developed, and a variety of offices are recorded, even though their precise functions are not always clear.领导者必须放弃古老的“野牛领导”典范，而发展出一种新的“雁群领导”典范。
Leaders must give up the old“wild cattle leadership” model, and develop a new“wild geese leadership”.它通常由于过度使用或轻微伤害而发展，但有时可能没有明显原因。
It usually develops due to overuse or a minor injury, but sometimes there may be no obvious cause.这些国家加强了政策改革努力，而发展伙伴提供了更多的发展援助。
They strengthened their policy reform efforts, while development partners provided increased 为此，你必须了解它在当前环境中的使用和部署方式，以及它将如何随着时间的推移而发展。
For that, you have 金正恩说，因此，朝鲜将在制裁不被减轻的情况下加强经济，而发展旅游业是这一战略的关键部分。
Kim said his country would therefore strengthen its economy without relief from the sanctions, and boosting tourism is a key part of that strategy.每个癌症患者的这种差异与癌症因个体之间的不同突变而发展的事实有关。
This difference in each cancer patient is linked to the fact that cancers develop due to different mutations across individuals.我的意思是，如果它内置了人工智能，或者它会随着时间的推移而发展。
I mean, if it has AI built into it or even if its going to evolve over time.在这优先事项发生冲突的情况,人道主义机构可能发觉自己是在援助一方,而发展机构又在援助另一方。
In such a conflict of priorities, humanitarian agencies may find themselves supporting one side, while development agencies support the other.教育伴随着人类社会的产生而产生,随着社会的发展而发展,与人类社会共始终。
Education with 必须结合里约宣言和原则理解绿色经济的概念，而发展和消除贫穷仍是发展中国家的核心议程。
A green economy must be understood in relation to 还有许多其他服务和扩展选项，让站点可以随着用户需求的增加而发展。
There are many other services and scaling options that allow the site to evolve with increased user demand.此外也可以从周围的经济体学习从而发展更强大的铸造业。
It is also possible to learn from neighbouring economies, thus developing a more robust industry.普华永道预测，到2030年，医疗保健行业将为全球GDP增加3160亿英镑，而发展和培训将增加2652亿英镑。
PwC predicts the healthcare sector will provide a boost of £316 billion to global GDP by 2030 while development and training will add £265.2 billion.这包括用于坦桑石的复杂结构的采矿和分配系统，这些系统随着时间的推移而发展。
This includes complexly structured mining and distribution systems for tanzanite which have evolved over time.我们都坚信，不平等、贫困和环境以及环境恶化相互关联，而发展与环境也密不可分。
We share the conviction 现代香水瓶制造工业是伴随着玻璃水晶制造工业而发展起来的。
Modern perfume bottle manufacturing industry is accompanied by the glass crystal manufacturing industry and developed.
