而另 in English translation

• while another
• and another
• while other
• but another
• while others
• whereas another

Examples of using 而另 in Chinese and their translations into English

而另一方面，国产品牌虽然在价格上有很大竞争优势，但产品质量及售后服务无法保证。
While another regard, although the price of domestic brands have a great competitive advantage, but can not guarantee product quality and after-sales service.

而另一种方式将是改进整个系统的设计，沃尔特说。
But another way would be to improve the system's design as a whole, Wolter said.

如果用户访问某个网站，而另一个实体通过该网站设置Cookie，这便是第三方Cookie。
If a Clients visits a website and another entity sets a cookie through that website, this would be a third-party cookie.

也使用不同的技术-一些使用按摩，而另一些使用各种产品或设备，或甚至两者的组合。
Varying techniques are also used- some use massages while others use a variety of products or equipment or even a combination of both.

一些人赞同Dotcom并表示美元已经毫无价值，而另一位发言人表示解决方案是取消该国的央行。
Some agreed with Dotcom and said the U.S. dollar is already worthless, while another tweeter said the solution is to eliminate the country's central bank.

因此，一种字体可能有一个TimesItalic变形，而另一种字体可能使用GeorgiaOblique作为变形。
Thus, one font may have a variant called something like TimesItalic, whereas another uses something like GeorgiaOblique.

例如，如果一个月你的周期是23天，而另一个月就是35天，你的周期就会被认为是不规则的。
For example, if one cycle is 25 days, but another is 33 days, that would be considered irregular.

有两项提案----一项直接而另一项间接地----论及了通过可持续森林管理文书提供奖励这一问题。
Two proposals, one directly and another indirectly, touch on the issue of providing incentives through the instrument for sustainable forest management.

有些可能会提供更好的商业智能和机器学习功能，而另一些可能会在更多地区提供更好的存储选项。
Some might offer better business intelligence and machine learning capabilities, while others might provide better storage options across more regions.

一个人可能有一个家庭电话号码，而另一个人只有一个手机号码，再一个人可能两者兼有。
One person might have a home telephone number, while another person has only a cell-phone number, and another might have both.

例如，一个人可能只出现一到两种轻微的症状，而另一个人可能出现所有的症状，而且症状更严重。
For example, one person may have just one mild anxiety symptom, whereas another may have all anxiety symptoms and severely.

一些神经元接收来自外部传感器的输入，而另一些神经元则被来自其他活动神经元的输入激活。
Some neurons receive their input from external sensors, while other neurons are activated by input from other active neurons.

而另一个名叫Tug的机器人，其由Aethon在匹兹堡制造，成为了一名医务工作者，也就扮演着更为敏感的角色。
But another robot named Tug, made by Aethon in Pittsburgh, plays a more sensitive role as a hospital worker.

而另一个精妙设计的策略解决了这个问题：将gRNAscaffold作为招募转录调控组件的平台来调控靶基因的表达。
And another elaborate strategy addresses this problem: using gRNAscaffold as a platform for recruiting transcriptional regulatory components to regulate target gene expression.

有些是沉默-没有造成迹象要么症状-而另一些会影响血红蛋白分子的功能和/或稳定性。
Some are silent- causing no signs or symptoms- while others affect the functionality and/or stability of the hemoglobin molecule.

其中一个项目被再次提交并在第八轮获批，而另一个再次提交的项目在第十一轮获得了延期有条件批准。
One of the eight was resubmitted and approved in the eighth round, while another one was resubmitted and received deferred conditional approval in the eleventh round.

例如，一个人可能只出现一到两种轻微的症状，而另一个人可能出现所有的症状，而且症状更严重。
For example, one person may experience just one or two mild symptoms, whereas another person may experience all of the symptoms and with greater severity.

一些人把它看作是一个社交媒体网络，而另一些人把它看作是一个求职公告板。
Some people think of it as a social media platform, while other recognise it as a search engine.

确定开放式继电器是一回事，而另一个则是要求更积极的电子邮件监控。
It's one thing to identify open relays, but another to urge more aggressive e-mail monitoring.

而另一个新研究证明，催眠通过改变大脑特殊区域的活性能够有效地避免认知冲突的发生。
And another new study proves that hypnosis can effectively prevent cognitive conflicts by changing the activity of specific areas of the brain.