而最 in English translation

• and most

Examples of using 而最 in Chinese and their translations into English

不想掩饰，伊莎贝尔毫不犹豫地给大家分享，而最让他难忘的是马蒂迪向她求婚的时候….
Do not want to cover, Isabelle did not hesitate to share, and the most memorable according to him was when Matuidi proposed to her.

而最精密的数据，其实可能比真实的化石更有用。
But the most detailed digital data can actually be better than a real fossil.

而最重要的是最简单的：我们能够，也是必须的，我们将把煤和天然气和石油保持在地下。
And the most important one is the simplest: We can, and we must, and we will keep that coal and gas and oil underground.

而最重要的，我要感谢你们--美国人民，感谢你们给予我的信任。
But most importantly, I call upon you, the people of the United States, to place your trust in us.

产生这种情形的原因很多，而最普遍的是，父母觉得身体的接触或多或少会使一个小男孩女生化。
There are many reasons for this, but the most common is that some parents feel that physical affection will somehow feminize a boy.

而最有意义的结果可能要等到十几年后，那时也许研究人员才能明确看到长期使用技术对大脑影响。
However, the most interesting results will likely come decades from now, when researchers can see the long-term effects of technology use on the brain.

而最政治灌输的事情可以做，一个人是每天给他，是不可能有任何改变。
And the most politically indoctrinating thing you can do to a human being is to show him, every day, that there can be no change.

而最有意义的是，这些亚原子粒子无法分离，只存在于和其他一切的关联当中。
But most significantly, these subatomic particles had no meaning in isolation, but only in relationship with everything else.

动物必须被给予基本权利，而最基本的一项便是生存权。
All animals have certain fundamental rights, the first and foremost being the right to live.

而最有意义的结果可能要等到十几年后，那时也许研究人员才能明确看到长期使用技术对大脑影响。
However, the most interesting of results will likely come decades ahead when researchers will see the long-term use of technology on the brain.

在美国最常见的地名是华盛顿，而最常见的名字是斯普林菲尔德镇。
The most common place name in the United States is Washington, while the most typical town name is Springfield.

爱和浪漫主义通常表示着鲜花，而最常见的花归类为浪漫，绝对是玫瑰。
Love and romanticism is usually expressed with flowers, and the most common flower categorized as romantic is definitely the rose.

而最重要的公司很可能你还没有听说过或者还没有被创造出来。
And the most important companies are likely the ones you haven't yet heard of or are yet to be created.

而最重要的改变是它自己的开发进程，转向了一个更加透明和社区支持的进程。
However, the most important change was to the development process itself, with a shift to a more transparent and community-backed process.

加拿大和以前的捷克斯洛伐克都有很好的铀矿，而最重要的铀资源是在比利时属地刚果。
There is some good ore in Canada and former Czechoslovakia, while the most important source of uranium is in the Belgian Congo.….

绿海龟是最常被交易的品种，而最昂贵的产品来自玳瑁龟。
Green turtles were the most commonly traded species while the most expensive products were derived from hawksbill turtles.

而最普通的谈话往往是最有诗意的谈话，而最有诗意的谈话又恰恰是不可以写下来的。
Hence, the most ordinary conversation is often the most poetic, and the most poetic is precisely that which cannot be written down.

我说领导是一个因素，而最主要的因素是群众想办法。
In my view, leadership is one factor, but the most important factor is the contribution of ideas by the masses.

而最大众化、充满浪漫情调的，还是那些露天咖啡座，那几乎是法国人的生活的写照。
But the most popular and full of romance are those open-air cafes, which is almost a portrayal of French life.

岁以下的人最不可能听到这个项目的消息，而最重要的是那些年龄在45到64岁之间的人.
Under-35s were most likely to have heard nothing about the project, while the most clued-up were those aged 45 to 64.