而设计 in English translation

• and design
• designed specifically
• and designed
• designed and

Examples of using 而设计 in Chinese and their translations into English

面向对象（Object-oriented，OO）原则逐渐得到普及，而设计模式成为培育新的OO追随者的最佳实践。
Object-oriented(OO) philosophies were gaining popularity and design patterns were a way to educate the new OO followers on best practices.

嵌入式的定义：嵌入式系统是一种“完全嵌入到受控器件内部，为特定应用而设计的专用计算机系统”。
An embedded system is a"special computer system that is completely embedded within a controlled device and designed for a specific application.".

而设计元素-例如颜色和排版-通常会更频繁地更新。
And design elements- such as color and typography- often get updated more frequently than that.

外空物体"系指放置在外空、专为在外空运行而设计的任何装置；.
(a) The term" outer space object" means any device placed in outer space and designed for operating therein;

评估客户的需求而设计和实施康复计划，可能包括个人和职业辅导，培训和就业安置。
Assesses client needs and design and implement rehabilitation programs that may include personal and vocational counseling, training, and job placement.

一）“外空物体”系指放置在外空、专为在外空运行而设计的任何装置；.
(a) the term“outer space object” means any device placed in outer space and designed for operating therein.

学生将学习如何评估网络和互联网的安全问题而设计的，以及如何实现成功的安全策略和防火墙策略。
The certified professionals know how to evaluate network and Internet security issues and design, and how to implement successful security policies and firewall strategies.

ADE7878、ADE7858及ADE7854高精度电能计量IC为多相配置而设计，包括三线及四线、Y型及delta型。
ADE7878, ADE7858 and ADE7854 Energy Metering IC with high accuracy for the multi-phase configuration and design, including three-and four-line, Y-, and delta type.

在接下来的十年中，我们将继续远离无所不在的中立者，而设计将再次变得更加个性化。
In the next ten years, we will continue to move away from omnipresent neutrals, and design will feel more personal again.”.

初创企业必须做好准备，在重要的地方花钱，而设计是一个重要的地方。
Startups have to be prepared to spend money where it matters and design is a place that matters.

年的“Weet”，拥有红色和绿色的分明的曲线线条，像是为一个机器或者某种工业建筑的一部分而设计制作。
Weet", with its red and green curves distinct lines, such as part of a machine or some industrial buildings and design.

一个用来区分软件分析与设计（design）的普遍方法是认为分析指“做什么”，而设计指“怎么做”。
One of the most common ways to differentiate analysis from design is to say that analysis is"what" and design is"how".

在接下来的十年中，我们将继续远离无所不在的中立者，而设计将再次变得更加个性化。
In the next 10 years, we will continue to move away from omnipresent neutrals and design will feel more personal again”.

年-Teradata推出了专为决策支持而设计的DBC/1012数据库计算机。
Teradata introduces the DBC/1012 database computer specifically designed for decision support.

年-Teradata推出了专为决策支持而设计的DBC/1012数据库计算机。
Teradata introduced the DBC/1012 database computer specifically designed for decision support.

到了今天，所有被打印出来的事物都只是为了贡献另一种物体的制造过程而设计，比如为了制模。
Up to now, all print things just in order to contribute to another object of design and manufacturing process, such as mold.

最高法院是一个特殊的建筑，以其目的而设计建造。
The Supreme Court was built in a special building specifically designed for its purposes.

但是，这个港口没有足够的水深以容纳巴拿马型船（一种为适应巴拿马运河特殊的宽度和深度而设计的大型船舶）。
But the port was not deep enough to hold Panamax ships, large ocean vessels specifically designed to fit the exceptionally wide and deep Panama Canal.

他们认为，所有投资基金都应该考虑可持续性，而不仅仅是那些为“可持续投资”而设计的基金。
Investors were also asked whether all investment funds should consider sustainability factors, not just those specifically designed as"sustainable investment funds".

BlueJBlueJ是个专门为入门型的教学而设计的Java集成环境。
BlueJ- BlueJ is an integrated Java environment specifically designed for introductory teaching.