表示将继续 in English translation

• said it will continue
• said it would continue
• says it will continue
• said it would proceed
• indicated that it would continue
• said it would keep

Examples of using 表示将继续 in Chinese and their translations into English

白宫突然表示将继续征收关税，同时限制中国在美国的投资。
The White House abruptly said it would proceed with the tariffs, along with new limits on Chinese investments in the US.

该公司生产模拟半导体产品，表示将继续专注于其业务的电信，便携式计算机和汽车领域。
The company, which makes analog semiconductor products, said it will continue to focus on the telecommunication, portable computer and automotive segments of its business.

斯洛文尼亚表示将继续接收移民，但是希望控制移民的规模。
Slovenia said it would continue to accept the migrants but wants to control the influx.

在9月宣布QE3时，美联储表示将继续购买抵押债券直至就业市场大幅改善。
In announcing a third program in September, the Fed said it would keep buying mortgage bonds until the job market improved substantially.

莫桑比克表示将继续与人权理事会合作，包括接受特别程序任务负责人的访问。
Mozambique indicated that it would continue to cooperate with the Human Rights Council, including by receiving visits by special procedures mandate holders.

DHS没有说出具体是哪11个国家,但表示将继续对难民高危国家名单进行定期审查。
DHS did not name the 11 countries, but said it will continue to conduct a periodic review of the refugee high-risk country list.

对此报道，FCA表示将继续与当局展开合作，但没有透露法国司法调查的细节。
In this report, FCA said it would continue to cooperate with the authorities, but did not disclose the details of the French judicial investigation.

该集团欢迎暂停课程，本周取消抗议，并表示将继续“审查”未来的选择。
Welcoming the suspension, the group called off its protest for this week and said it would keep the option of future rallies“under review”.

该公司表示将继续关注中小型企业的销售，尤其是电子制造企业。
The company says it will continue to focus sales on small-medium sized business, particularly electronics manufacturing companies.

在法庭审理过程中，该公司表示将继续运营其网站，并继续开放夏洛特·罗斯和皮克·基兹的其他地点。
During court proceedings, the retailer said it will continue to operate its website and keep open other Charlotte Russe and Peek Kids locations.

哈里伯顿表示将继续“大力追求”其主要客户的付款，但预计付款将继续延迟.
Halliburton said it would continue to“vigorously pursue” payments from its primary customer there, but expects continuing delays in payments.

Barnes＆Noble表示将继续生产和销售99美元的NookGlowLight电子阅读器。
Barnes& Noble says it will continue to make and sell its $99 Nook GlowLight e-readers and provide customer support.

为了应对这些趋势，Netflix表示将继续投资数十亿美元在新内容上，以保持用户的吸引力.
To combat these trends, Netflix said it will continue to invest billions in new content to keep subscribers hooked.”.

不过，该公司表示将继续更新所有Windows设备上的GrooveMusic应用程序，以支持播放和管理所拥有的音乐。
However, the company said it would continue to update the Groove Music app on all Windows devices to support playback and management of owned music.

尽管如此，特朗普政府表示将继续支持沙特领导的联盟，声称这对于对抗伊朗的影响力是必要的。
Nevertheless, the administration says it will continue to back the Saudi-led coalition, claiming that this is necessary to combat Iranian influence and Islamic fundamentalists.

军方表示将继续打击“恐怖分子团伙”-这是政府用来反叛战士的一个全面的术语。
The military said it will continue operations against“terrorist gangs”- a catch-all term the government uses for rebel fighters.

它表示将继续研究和开发其技术，以使能移动通信的进一步发展。
It said it would continue to research and develop its technology to enable further development of mobile communication.

Barnes＆Noble表示将继续生产和销售99美元的NookGlowLight电子阅读器。
Barnes& Noble says it will continue to make and sell its $99 Nook GlowLight e-readers.

FDA表示将继续测试所有含有缬沙坦和类似药物的产品是否存在杂质。
The FDA said it will continue to test all products containing valsartan and similar drugs for the presence of impurities.

Airbnb还表示将继续评估该政策，并根据官方指南进行更新。
Airbnb also said it would continue to evaluate the policy and update it in line with official guidance.