议事 in English translation

• of procedure
• deliberative
• rule
• proceedings
• of pro-cedure
• of procedures
• rules

Examples of using 议事 in Chinese and their translations into English

又重申其《议事规则》第153条；.
Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure;

该平台的议事规则，包括选举主席团成员；.
Rules of procedures for meetings of the platform, including election of officers;

第一次审议会议议事规则草案建议.
Recommendation on draft rRules of pProcedure for the First Review Conference.

我们希望你在这一艰难的议事阶段获得圆满成功。
We wish you every success in this difficult phase of the proceedings.

行政和议事事项.
Administrative and procedural matters.

秘书处应负责编写委员会议事记录。
It shall be responsible for the preparation of the records of the proceedings of the Commission.

这就是为什么土耳其代表团积极地参与了议事。
That is the reason why its delegation participated actively in the deliberations.

项目5：会议的暂行议事规则.
Item 5: Provisional rules of procedures for the Conference.

十一、参考执行委员会的议事规则.
XI. REFERENCE TO THE RULES OF PROCEDURE OF EXCOM.

强迫失踪问题委员会通过了其议事规则(CED/C/1)。
The Committee on Enforced Disappearances adopted its rules of procedure(CED/C/1).

所天津县议事.
The Tianjin County Council.

适应委员会的人员组成、运作方式和议事规则.
Composition, modalities and procedures of Adaptation Committee.

我们建议由缔约方会议详细制定议事规则。
We suggest that rules of the procedure should be elaborated by COP/MOP.

人居署保存了这次会议的议事记录，并负责安排了出席这次会议人员的后勤事宜。
UN-Habitat kept a record of the proceedings and took care of the logistical arrangements for those who attended the conference.

候补理事可以参加理事会议事活动，但无表决权。
Alternate members may participate in the proceedings of the Board without the right to vote.

在将此类讨论引入联合国议事机构时，可回顾构成不同世界观和文化的三种道德智慧源流。
In bringing this kind of discussion into deliberative bodies of the United Nations, three streams of ethical wisdom which inform different world views and cultures can be called on.

按照议事程序第13条，当选的副主席任期两年半，可以连续连任。
In accordance with rule 13 of the rules of procedure, the Vice-Chairmen were elected for a term of two and a half years and will be eligible for re-election.

候补委员可以参加委员会议事活动，但无表决权。
Alternate members may participate in the proceedings of the Committee without the right to vote.

其他行为者对联合国的议事过程、运作和交流的重要性与日俱增。
Others actors are of growing importance to the deliberative processes, operations and communications of the United Nations.

请各代表团注意,大会议事规则第二十七条的规定如下.
Delegations are reminded that Rule 27 of the Rules of Pro-cedure of the General Assembly provides as follows.