评估和分析 in English translation

• assessment and analysis
• evaluation and analysis
• to assess and analyse
• evaluate and analyse
• to evaluate and analyze
• assess and analyze
• assessments and analyses

Examples of using 评估和分析 in Chinese and their translations into English

在此次合作中，三菱电机负责GaN-on-DiamondHEMT的设计、制造、评估和分析，AIST开发了直接键合技术。
Mitsubishi Electric handled the design, manufacture, evaluation and analysis of the GaN-on-Diamond HEMT and AIST developed the direct bonding technology.

最终，他们评估和分析自己的生态足迹，并提出对他们和其他人如何才能更好的全球公民的实际应用。
Ultimately, they assess and analyze their own ecological footprint and propose practical application on how they and others can be better global citizens.

鼓励外地政治特派团和维和行动在现有任务规定范围内加强评估和分析能力，以防止冲突重现；.
Encourages field-based Special Political Missions and Peacekeeping Operations to enhance their assessment and analysis capabilities to prevent relapse into conflict within their existing mandates;

从该中心拆除的８个气化装置由特别委员会保管，供进一步评估和分析。
Eight aerolization devices were removed from the Centre and taken into the custody of the Special Commission for further evaluation and analysis.

完成评估和分析，从而充分了解海地震后的教育需求。
Complete assessments and analyses to gain a fuller picture of educational needs in post-earthquake Haiti.

塞浦路斯欢迎为促进妇女权利所作的努力，诸如2011年颁布的《性别问题影响评估和分析法》。
It welcomed efforts made to promote women' s rights, such as the enactment of the 2011 Gender Impact Assessment and Analysis Act.

(d)对伊拉克在其申报表中提供的采购数据进行评估和分析是另一个重要的信息来源。
(d) Another important source of information was the evaluation and analysis of the procurement data provided by Iraq in its declarations.

如果是后者的话，建议请秘书长提供评估和分析，作为讨论的基础。
In the latter case, it was suggested that the Secretary-General be requested to provide assessments and analyses that would form the basis for the discussion.

(d)对伊拉克在其申报表中提供的采购数据进行评估和分析，是另一个重要的信息来源。
(d) The evaluation and analysis of the procurement data provided by Iraq in its declarations was another important source of information.

根据ISO/TS15066要求进行机器人应用验证，按照ENISO13849标准进行安全编程，或遵照IEC62061标准进行风险评估和分析。
Validation of robot applications to ISO/TS 15066, safe programming to EN ISO 13849 or risk evaluation and analysis to IEC 62061.

安保信息分股负责安保信息的收集、整理、评估和分析，由1名安保干事(外勤事务人员)组成；.
(iv) Security Information, which is responsible for the gathering, collation, assessment, and analysis of security information, comprises one Security Officer(Field Service);

我们公司评估和分析寻求获得外国公民身份和/或居住权的高净值个人（HNWI）的要求和需求。
Our firm evaluates and analyses the requirements and needs of High-Net-Worth Individuals(HNWI) who seek to obtain foreign citizenship and/or residency.

这些审查还带动了制订能力建设举措，这更有助于加强工作人员评估和分析两性平等方案的技能。
These reviews have driven the development of capacity-building initiatives, which are contributing to strengthening the skills of staff to assess, analyse and programme for gender equality.

(a)数据：从观测或测量中获得，并形成监测、研究、评估和分析的基础。
(a) Data: these are obtained from observations or measurements and form the basis of monitoring, research, assessments, and analysis.

评估和分析用于创建视觉艺术和建筑不同的材料和技术。
Analyze and evaluate different materials and techniques used for creating the visual arts and architecture.

评估和分析致使儿童越境前往其他国家的原因；.
(a) Assess and analyse the causes of children crossing the borders to other countries;

这一举措包括分享评估和分析能力，对支持共同行动构想的所有可用技术加以利用；.
Included in this initiative would be the sharing of assessment and analytical capability to take advantage of all available technology in support of a common operational picture.

它旨在培养学生在任何商业环境中评估和分析外部和内部数据以及战略决策的能力。
The course also aims at developing students' ability to evaluate and analyse external and internal data and strategic decision-making in any business environment.

建议设立1个负责评估和分析的司法事务干事员额(P-3)。
It is proposed to create a post for Judicial Affairs Officer for Assessment and Analysis(P-3).

第一个要素涉及评估和分析灾害、受灾程度以及可能导致人道主义危机的脆弱性因素。
The first element involves assessing and analysing the hazards, degree of hazard exposure and factors of vulnerability that could contribute to a humanitarian crisis.