Examples of using 达成了一项协议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年5月，海上发射公司与ITWF达成了一项协议，允许ITWF检查员作为其船员。
In May 1999 Sea Launch reached an agreement with the ITWF, which allows crew members to use ITWF inspectors.年，BSC达成了一项协议，从中国购买16艘散货船。
In 2016, BSC reached a deal to buy 16 bulkers in China.然后，据称尊敬的道格拉斯·麦克阿瑟将军达成了一项协议与石井。
年，卡尔德龙总统和戈迪略达成了一项协议，名为“素质教育联盟”（ACE）。
In 2008, president Calderón and Gordillo reached an agreement called The Alliance for Quality Education(ACE).上星期，我们达成了一项协议，对我们的防务和国内开支实施历史性的削减。
Last week, we reached an agreement that will make historic cuts to defense and domestic spending.意大利共和国总统，SergioMattarella最近与中华人民共和国主席，习近平达成了一项协议。
The President of the Italian Republic, Sergio Mattarella, recently reached an agreement with Xi Jinping, President of the People's Republic of China.去年年初，它成功地达成了一项协议，将债务减少了1.24亿美元。
Early last year, it managed to strike a deal where it reduced its debt by $124 million.回想一下，目前1967达成了一项协议，该协议管辖太空国家的活动。
Recall that at the moment there is an agreement from 1967, which reglamentary the activities of Nations in space.此外,还与全球33个国家达成了一项协议,同意在GlobalRusTrade平台上放置8个帐户。
In addition, an agreement was concluded for the placement of 8 accounts on the GlobalRusTrade platform, working with 33 countries of the world.但都没有得到充分的启示，他们达成了一项协议，即他们中的任何一个首先获得尼巴尼亚，都会立即告诉对方。
But neither attained full enlightenment, and they made a pact that whichever of them achieved Nibbana first would tell the other immediately.达成了一项协议，公式发现，与教皇和皇帝安排了会议，会上双方将签署。
An agreement was reached, formulae found, and a meeting arranged between pope and emperor at which both would sign.作为会议的一个结果达成了一项协议，让埃塞俄比亚战术直升机分队驻扎在尼亚拉机场。
As a result of the meeting, an agreement was reached to locate the Ethiopian Tactical Helicopter Unit in Nyala airport.去年12月，欧宝表示，管理层和员工代表达成了一项协议，其中包括缩短员工工时间。
In December Opel said that management and staff representatives had reached an agreement that includes shorter hours for its workers.但多边贸易体制的好处是范围很广，达成了一项协议能够适用于164个成员。
But 沙特阿拉伯官员说，沙特同黑莓公司达成了一项协议，从而避免了对这种智能电话短信服务实行永久性的禁令。
Officials in Saudi Arabia say the country has reached an agreement with BlackBerry, avoiding 年，国际民航组织达成了一项协议，即建立国际航空碳抵消和减排计划(CORSIA)。
In 2016, an agreement was reached at ICAO to set up the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA).(五)与东南安纳托利亚项目电视频道达成了一项协议，以播放52周有关职业卫生与安全的广播节目。
(v) An agreement has been reached with GAP TV channel for 经过广泛磋商后达成了一项协议：各国际组织协助巴勒斯坦人指定的地区向委员会提交索赔。
After extensive consultations, an agreement was reached whereby various United Nations organizations would assist Palestinians in designated areas to file claims with the Commission.月，柬埔寨人民党和奉辛比克党达成了一项协议，据此，洪森已经成为柬埔寨唯一的总理，而拉那烈成为国民议会主席。
In November the CPP and FUNCINPEC reached an agreement whereby Hun Sen became sole prime minister and Ranariddh became president of the National Assembly.关于(b)部分，现已同审计和调查处达成了一项协议。
For part(b), there was an agreement with the Office of Audit and Investigations.
