还继续支持 in English translation

• also continued to support
• also continues to support
• also continue to support

Examples of using 还继续支持 in Chinese and their translations into English

毒品和犯罪问题办公室还继续支持先前为印度洋委员会和萨赫勒地区国家建立的国际合作网络。
UNODC also continues to support previously established international cooperation networks for the Indian Ocean Commission and the Sahel countries.

联合国警察还继续支持筛查和登记南苏丹所有的警官，到目前为止，共登记了47228人。
United Nations police also continued to support the screening and registration of all South Sudanese police officers, with 47,228 registered to date.

联合国还继续支持执行2006年12月签署的《大湖区安全、稳定和发展公约》。
The United Nations also continues to support the implementation of the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region, signed in December 2006.

在第三季度，我们还继续支持集团的发展，计划收购Mercosul，开拓巴西国内市场。
During the quarter, we also continued to support the group's growth with the planned acquisition of Mercosul, opening up the Brazilian domestic market.

世界银行还继续支持要求动员更多国内资源用于发展投资的“亚的斯亚贝巴框架”。
The World Bank also continues to support the Addis Ababa framework that calls for greater mobilization of domestic resources to finance development investments.

欧盟驻科法治团还继续支持科索沃警察准备从驻科部队接管Gazimestan纪念碑及其他文化遗址的安保责任。
EULEX also continued to support Kosovo Police preparations for the handover of responsibility for the security of the Gazimestan monument and other cultural sites from KFOR to the Kosovo Police.

约旦还继续支持所有推动政治方面和实施2003年6月在亚喀巴发起的路线图的各种努力。
Jordan also continues to support all efforts to give momentum to the political track and implement the road map that was launched at the Aqaba summit in June 2003.

儿童基金会还继续支持关于小型武器和轻型武器对儿童的影响问题的宣传工作。
UNICEF has continued to support advocacy on the impact on children of small arms and light weapons.

开发计划署还继续支持政府的刑事改革,但是预算投入有所减少。
It has also continued to back the Government' s penal reform, but with reduced budgetary inputs.

萨赫勒办事处还继续支持实施一系列下游项目，包括与防治荒漠化和干旱有关的各种活动。
UNSO also continues to backstop a portfolio of down-stream projects covering various activities relevant for combating desertification and drought.

人权高专办还继续支持各项旨在加强安全理事会制裁制度与国际人权标准一致性的举措。
OHCHR has also continued to support initiatives towards the increased coherence of the Security Council sanctions regime with international human rights standards.

联阿援助团还继续支持阿富汗人民和平对话，这是一项民间社会倡议，旨在制订省级支持和平路线图。
UNAMA also continued its support for the Afghan People' s Dialogue on Peace, a civil society initiative to develop provincial road maps in support of peace.

摩洛哥政府还继续支持若干区域倡议，以期加强非洲国家联合打击安全和恐怖主义威胁的能力。
It also continued to support a number of regional initiatives to strengthen the joint capacities of African States for countering security and terrorism threats.

本国还继续支持有关努力和提议，以期制定关于反恐怖主义、禁止大规模毁灭性武器和裁军等问题的全球公约。
It also continues to support efforts and proposals aimed at drafting global conventions against terrorism, prohibiting weapons of mass destruction and encouraging disarmament.

我们还继续支持2000年《不扩散条约》审查会议的《最后文件》的有效执行以及其中关于非战略核武器的措辞。
We also remain committed to the effective implementation of the Final Document of the 2000 NPT Review Conference and the wording on non-strategic nuclear weapons contained in it.

特派团还继续支持扩大少年还押审查委员会，并与开发署合作，协助在州一级举办由政府主导的法治论坛。
The Mission also continued to support the expansion of juvenile remand review boards, and, in cooperation with UNDP, facilitated Government-led rule of law forums at the State level.

大部分区域委员会还继续支持区域内的国家精心计划全国人口普查，并完善和监测实现千年发展目标的统计数字。
Most of the commissions also continued to support the elaboration of a national census in the countries of their respective regions and to work on the elaboration and monitoring of the statistics for the achievement of the Millennium Development Goals.

作为降低费用的一个替代办法，内部司法理事会还继续支持增加两名现任兼职法官的预算经费以扩大其覆盖面和贡献的建议(A/67/98，第24段)。
As a lower-cost alternative, the Council also continues to support a proposal to increase the budgetary provisions for the existing two part-time judges so as to extend their coverage and contribution(A/67/98, para. 24).

儿童基金会还继续支持有关具体保护问题的研究活动，例如在乌干达对八年期间的少年犯罪和判刑数据进行了审查。
UNICEF also continued to support research activities on specific protection issues, such as a review of data on crimes and sentencing of juveniles over an eight-year period in Uruguay.

阿根廷还继续支持发展南方共同市场和欧洲联盟之间政治和经济联系的谈判，包括在这个框架内使农业贸易和服务的逐步自由化。
Argentina also continues to support negotiations to develop political and economic association between MERCOSUR and the European Union, including, in this framework, the gradual liberalization of agricultural trade and services.