这在很大程度上取决 in English translation

• much depends
• this is very much dependent

Examples of using 这在很大程度上取决 in Chinese and their translations into English

但是，这在很大程度上取决于2月议会选举的结果.
It depends very much on the result of the elections in June.

这在很大程度上取决于你来自哪里。
This depends largely on where you are coming from.

但这在很大程度上取决于众人的努力和善意。
But much depends on the commitment and good will of everyone involved.

这在很大程度上取决于他们是否有能力和意愿采取新措施，作出必要妥协，把公认需要采取的协商一致做法付诸行动。
Much depends on their ability and willingness to take fresh measures, make necessary compromises and act on the acknowledged need for consensual approaches.

文章称，这在很大程度上取决于高收入国家（尤其是美国）国内政治的演变。
Much depends on the evolution of domestic politics in high income countries, especially the US.

这在很大程度上取决于国家的大小以及如何划分其不同政府级别。
This is very much dependent on the size of the State and how its different governmental levels are divided.

但这在很大程度上取决于法国在21世纪20年代末和30年代初的金融和安全局势，而这些因素是极难预测的。
But much depends on France's financial and security situation in the late 2020s and early 2030s, and these factors are extremely hard to predict.

这在很大程度上取决于美国使用的语言以及中国最终如何回应。
Much depends on the language the United States uses moving forward- and how China ultimately responds.

这在很大程度上取决于皮肤，遗传，生活方式，甚至专业的个性特征。
Much depends on the individual characteristics of the skin, heredity, lifestyle and even profession.

这在很大程度上取决于沙特是否会出手救援，增加石油供应，以抵消伊朗的供应中断。
Much depends on whether or not Saudi Arabia rides to the rescue and adds supply in order to offset outages in Iran.

不过，这在很大程度上取决于中国的整体核态势是否会从最低限度威慑转变为积极谋求确保二次核打击能力。
Much depends, however, on whether China shifts its overall nuclear posture from minimal deterrence to active pursuit of secure second strike capability.

这在很大程度上取决于选民的投票率，在5月的第一个暖和的日子之后，选民的投票人数将会是多少。
Much depends on voter turnout, what the demographic of voter turnout will be after the first warmer days of May.

但是，这在很大程度上取决于人道主义援助的性质和形式。
Much depended, however, on the nature of such assistance and the form that it took.

这在很大程度上取决于你的创造力、清晰思考的能力以及对问题领域理解的深度。
A lot depends on your creativity, your ability to think clearly and the depth of your understanding of problem areas.

这在很大程度上取决于中国未来政治变革所带来的不确定因素――它们往往被低估了。
Much will depend on the uncertainties- often underestimated- brought about by future political change in China.

在8000到10000年之前，出现了农业社区，这在很大程度上取决于他们的环境和“永久性结构”的形成。
Between 8,000 and 10,000 years ago, Agrarian communities emerged which depended largely on their environment and the creation of a“structure of permanence.”.

但是，她补充说，这在很大程度上取决于所处社会的态度。
But, she says, this depends a lot on the attitudes of the societies in question.

这在很大程度上取决人们会愿意用它来做其他的一些事情。
It depends a lot on people being willing to use it for other things.

这在很大程度上取决于你所在的地区，由你决定。
This depends a lot on the area you are in, it's up to you.

这在很大程度上取决于特斯拉销量的下滑是暂时现象，还是一种趋势。
A lot depends on whether the slump in Tesla sales is a blip or a trend.