Examples of using 进行一次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们要指出，人口普查每十年进行一次。
就业情况(EmploymentSituation)国家统计局每月进行一次调查。
Employment Situation A monthly survey is conducted by the Office of National Statistics.开发署还将进行一次评估，为未达到费用收回收入指标的办事处制定一个后续行动计划（第197段）。
UNDP will also conduct an assessment and establish a follow-up action plan for offices not meeting their income target for cost recovery(para. 197).每两年进行一次筛查的50岁以上的妇女人口死于乳腺癌的风险将降低50%。
The population of women over 50 who undergo screening every two years have a 50 per cent reduced risk of dying from breast cancer.监督厅建议，南苏丹特派团进行一次全特派团的医疗设施检查，并采取行动确保联合国诊所和医院达到所要求的标准。
OIOS recommended that UNMISS conduct a mission-wide inspection of medical facilities and take action to ensure that United Nations clinics and hospitals met the required standards.进程终结时必然会进行一次全面审查，以便确定要做那些改进工作，为下一轮评估做好准备。
The process will inevitably undergo a comprehensive review of its conclusions to determine what improvements have to be made to prepare for the next round of assessments.该法庭不久将进行一次透彻研究，以便审查和改进目前用来评估辩护组账户的系统软件。
The Tribunal will conduct a thorough research shortly in order to review and improve the current system software used to assess the accounts of the defence team.联邦的参议院有881个成员，每5年进行一次大选。
此外，纽约华尔道夫酒店将进行一次大整修以恢复其历史壮丽。
Waldorf Astoria New York will also undergo a major renovation to restore its historic grandeur.小组委建议缔约国对全国所有机构的需要进行一次紧急统计，以便提供足够的医疗用品。
The SPT recommends that the State Party urgently conduct a country-wide audit of the needs of all institutions, in order to facilitate the provision of sufficient medical supplies.微步进可以高达256步进行一次完整旋转，这使电机旋转更快更平滑。
Micro stepping can take as high as 256 steps to make one complete rotation, this 有关乡委会与村委会的地方政府选举也是每5年进行一次。
Local government elections for the Suco and Aldeia councils are also held every five years.一般每隔数月就应该进行一次，而不是等到出现问题在进行维护。
It should be done once every few months, rather than waiting for problems to 我们每年进行一次（内部和外部的）评估，来判断我们是否符合标准的要求。
We undergo an annual(internal and external) assessment to see if we meet the requirements of the standard.秘书长应对所有保留死刑的国家进行一次调查，确定它们在多大程度上遵守和落实透明度义务。
The Secretary-General should conduct a survey of all retentionist States to determine to what extent they comply with and realize the obligations of transparency.但我想对此进行一次观察-总统挂断的报道不正确。
But I want to make one observation about it- the report that the president hung up is not correct.加拿大联邦选举日期是固定的，也就是说，联邦大选通常是每4年进行一次。
Fixed election date- Canada has a fixed federal election date which means elections are generally held every four years.这应该在上午进行一次又一次的在睡觉之前最好的结果。
This should be done once in the morning and 有人提出，贸发会议应对评级机构进行一次分析，以评估这些机构在金融市场发展中的作用。
It was suggested that UNCTAD should conduct an analysis of rating agencies and assess their role in developments in the financial markets.美国糖尿病协会指南建议，糖尿病患者每年对足部进行一次完整的评估。
American Diabetes Association guidelines recommend that people with diabetes undergo a comprehensive foot evaluation each year.
