适当的程序 in English translation

• due process
• appropriate procedure
• appropriate procedures
• proper procedures
• adequate procedures
• adequate processes
• appropriate processes
• proper procedure
• of appropriate procedural
• in place procedures

Examples of using 适当的程序 in Chinese and their translations into English

这两个司还没有制定出适当的程序来确保建立这种联系；.
The two divisions had not devised appropriate processes to ensure this connection;

确保有适当的程序，有效监测收养过程的各个阶段；.
(c) Ensure adequate procedures to monitor all steps of the adoption process effectively;

不这样做将是可耻的行为,会破坏适当的程序,而且可能使会员国的权利遭到剥夺。
Anything less would be dishonourable, would subvert due process and would potentially disenfranchise Member States.

(d)订立适当的程序来防止和处理临时化学品审查委员会活动所引起的利益冲突。
(d) Establishing appropriate procedures for preventing and dealing with conflicts of interest relating to the activities of the Interim Chemical Review Committee.

法庭说：“崔违反了法律和适当的程序，使她的女儿受益。
The ruling continued:“Choi violated laws and proper procedures to benefit her daughter.”.

意识到需要建立适当的程序来履行赋予它的审查按照上述各项条约提交的报告的任务，.
Aware of the need to establish adequate procedures to fulfil the mandates assigned to it with regard to the examination of reports submitted in accordance with the above-mentioned treaties.

确定各风险的相对重要程度，实施适当的程序和实质控制措施，以控制已识别风险并确保合规。
Determination of the relative significance for each risk and implementation of appropriate procedural and physical controls to control the identified risks and ensure regulatory compliance.

我们相信将尽量审慎行事，以确保任何时候都遵循适当的程序。
We are confident that the utmost care will be exercised to ensure that due process is followed at all times.

共同协调人确信，如果有政治意愿，可找到适当的程序。
The co-facilitators have no doubt that, if the political will exists, appropriate processes will be identified.

监督厅建议加强监督并采用适当的程序，以定期审查和监测执行伙伴的活动。
OIOS recommended improving supervisory oversight and implementing appropriate procedures for the periodic review and monitoring of implementing partner activities.

学校官员和调查人员说，遵循适当的程序，以防止任何可能损害调查和建立针对教师的案件的努力。
School officials and investigators said proper procedures were followed to investigate and build a case against the teacher.

我们有适当的程序来培训我们的员工关于他们在本隐私政策下的义务，并惩罚他们不遵守本政策。
We have in place procedures for training our employees about their obligations under this Privacy Policy, disciplining them for failure to follow this Privacy Policy.

它注意到该国为审查法律而采取的措施，以便确保适当的法律程序和法律面前人人平等。
It noted steps to review legislation so as to ensure due process and the equal treatment of all before the law.

高度辐射物质运送中出错，又没有适当的处理程序。
Wrong delivery of sealed sources of high radioactivity, without adequate procedures to manipulate them.

联合国内罗毕办事处为项目的行政和财务交接及收尾工作设立了充分、适当的程序。
The United Nations Office at Nairobi established adequate and appropriate processes for the administrative and financial handover and closure of the project.

在医疗情况下，公共汽车司机将遵循适当的程序,确保所有学生在公共汽车上的安全。
During medical situations, the bus drivers would follow appropriate procedures to ensure the safety of all students on the bus.

学校官员和调查人员说，遵循适当的程序，以防止任何可能损害调查和建立针对教师的案件的努力。
School officials and investigators said proper procedures were followed to prevent anything that might harm efforts to investigate and build a case against the teacher.

我们有适当的程序来培训我们的员工关于他们在本隐私政策下的义务，并惩罚他们不遵守本政策。
We have in place procedures for training our employees about their obligations under this Policy and disciplining them for failure to follow this Policy.

泰国的立法提供了广泛的保障，确保适当的法律程序。
His country' s legislation provided extensive safeguards to ensure due process.

数码照片和计算机成像使我们的外科医生能够评估适当的程序，以实现所需的结果。
Digital photographs and computer imaging allow Dr. Sohn to evaluate the appropriate procedure to achieve the desired results.