适用于所有国家 in English translation

• apply to all countries
• applies to all states
• be applicable to all countries
• be applicable to all states
• applies to all countries
• applied to all countries
• apply to all states
• applied to all states
• is available for all countries

Examples of using 适用于所有国家 in Chinese and their translations into English

人权手段和机制应不加歧视地适用于所有国家，无论政治考虑如何。
Human rights instruments and mechanisms should apply to all countries without discrimination and regardless of political considerations.

其目标应适用于所有国家，同时也符合每个国家的具体国情。
Its goals should be applicable to all countries while also being adaptable to the particular situation of each country..

全球发展议程应当适用于所有国家而不仅限于发展中国家。
The global development agenda should be applicable to all countries and not limited to developing countries..

这些概念适用于所有国家，无论其信通技术政策先进与否，审评进程是：.
These notions apply to all countries, regardless of how advanced their ICT policy and review process is.

原子能机构的全面保障监督协定和附加议定书保护集体安全和促进和平利用核能；它们应适用于所有国家。
The IAEA comprehensive safeguards agreements and additional protocol protected collective security and facilitated peaceful uses of nuclear energy; they should be applicable to all States.

然而，另一位代表指出，控制措施应适用于所有国家，不管其境内是否存在使用汞生产金矿的现象。
Another, however, said that control measures should apply to all countries regardless of whether mercury was used for gold production in their territories.

中国邮政挂号邮件（10-30个工作日，1.99美元，免费订单>=20美元）适用于所有国家。
China Post Registered Mail(15- 45 days, $1.99, Free On Order>= $20) is available for all countries.

显然有必要就一系列标准达成共识，这些标准将适用于所有国家，无论其经济发展水平如何。
There was a clear need for convergence on a single set of standards that would be applicable to all countries, irrespective of their level of economic development.

这个机构的设立，并使之适用于所有国家，需要时日。
It will take time for the institution to come into existence and be applicable to all States.

可持续发展目标应涵盖消费模式、促进可持续的人类住区、水资源和可再生能源，并适用于所有国家。
SDGs should cover consumption patterns, promote sustainable human settlements, water resources and renewable energy and be applicable to all countries.

我不得不把它写在某种程度上它可以适用于所有国家，所有不同的目标。
I had to write it in a way it could apply to all countries with all the different goals.

与土著人民进行磋商没有一种可适用于所有国家和所有情况的具体公式。
There is not one specific formula for carrying out consultations with indigenous peoples that applies to all countries and in all circumstances.

O'Flaherty先生说，他赞成采用概括性语言，因为准则必须适用于所有国家，不论其人权状况如何。
Mr. O' Flaherty said that he favoured generic references because the guidelines must be applicable to all countries, regardless of their human rights situation.

如经商定，可持续发展的议程和目标应适用于所有国家。
The sustainable development agenda and goals, when agreed, should apply to all countries.

还指出，在全球会议上达成的协议适用于所有国家，不是只适用于发展中国家。
It was also pointed out that agreements made at global conferences applied to all countries, not just to developing countries..

对于循环经济，并没有一个适用于所有国家的统一定义。
There is no single agreed definition of circular economy that applies to all countries.

关于执行报告的这些要求适用于所有国家，但已证明在许多国家不受欢迎，因为它们造成了行政负担。
These requests for implementation reports apply to all States but have proved unpopular with many because of the administrative burdens they impose.

第三，上述三个例子中人力资本至关重要；事实上，这一点适用于所有国家。
And thirdly, human capital was of central importance to success in all three cases; indeed, this applied to all countries.

研讨会侧重于一个既有消除贫困内容又有可持续发展内容且适用于所有国家的议程对发展合作的影响。
The symposium focused on the implications for development cooperation of an agenda that brings together poverty eradication and sustainable development and applies to all countries.

在高级别会议上，会员国通过了一项庄严宣言，强调法治应平等适用于所有国家。
At the High-level Meeting, Member States had adopted a solemn Declaration stressing that the rule of law should apply to all States equally.