道德和宗教 in English translation

• moral and religious
• by morality and religion
• ethical and religious

Examples of using 道德和宗教 in Chinese and their translations into English

耶稣会学校的戏剧，往往生长着茂盛的盛况，灌输道德和宗教价值观。
The Jesuit schools used drama, often with lush pageantry, to inculcate moral and religious values.

父母在履行教育义务时有权决定子女的道德和宗教教育。
Within the framework of compulsory schooling, parents have the right to decide on the moral and religious education of their children.

自由主义政治理论的诞生，是一种试图避免政治和法律卷入各种道德和宗教纷争的尝试。
Liberal political theory was born as an attempt to spare politics and law from becoming embroiled in moral and religious controversies.

它的第一个目的是摧毁所有崇高的道德和宗教责任感。
Its first aim is to destroy all sense of high moral and religious responsibility.

年阿根廷宪法改革保障父母有权选择其子女的道德和宗教教育。
The constitutional reform of 1994 ensured that parents have the right to choose the type of moral and religious education they want for their children.

学校的章程规定，它是“旨在不起学生全面的身体，智力，道德和宗教培训和指导。
The School's charter states that it is"designed to afford its students wellrounded physical, intellectual, moral, and religious training and instruction.".

他们成为一个全国性的提供了许多在美国最高法院的社会，经济，道德和宗教危机视为答案突出。
They became nationally prominent as offering an answer for what many regarded as a supreme social, economic, moral, and religious crisis in America.

学校的章程规定，它是“旨在不起学生全面的身体，智力，道德和宗教培训和指导。
The Charter states that the school is“designed to afford its students well-rounded physical, intellectual, moral, and religious training and instruction.”.

后者，它通向所有有价值的知识的大门--慈善，道德和宗教；.
The latter, it leads to the gates of all valuable knowledge--philanthropic, ethical, and religious;

科学的角色是毫无保留地测试每一个和人类处境相关的假设，并且及时地揭示道德和宗教情操的坚固基础。
Science, for its part, will test relentlessly every assumption about the human condition and in time uncover the bedrock of moral and religious sentiments.

此外，在一些国家（德国，以色列）对道德和宗教的原因，卵子捐赠被禁止。
Besides these medical factors, a number of countries(Germany, Israel) condemn egg donation for ethic and religious reasons, that is why it is forbidden there.

虽然一些人不介意这种游戏，另一些人则认为这违背了道德和宗教真实性原则。
While some people do not mind playing those games, others feel that this goes against principles of moral and religious authenticity.

在废墟的应超越以色列公告，现在已经成为道德和宗教退化通过其祭司故障（iv.
Announcement of the ruin that shall overtake Israel, now become morally and religiously degraded through the fault of its priests iv.

即使是为了促进医学发展做贡献，治疗性克隆也有可能被用于其他目的，引发伦理、道德和宗教关切。
Even therapeutic cloning, however promising as a contribution to medicine, was too likely to be used for other purposes that would raise ethical, moral and religious concerns.

当我们说“你应该做这个”或“你不应该做那个＂时，就是将此内隐的道德和宗教立场化成外在理由。
Everyone who says,“You should to do this,” or,“You shouldn't do that,” reasons from their implicit or explicit moral and religious positions.

当向儿童提供这种保护时，要尊重他的道德和宗教自由，注意他的国籍、民族和文化起源。
When such a protection is provided to the child his freedom of conscience and religion is to be respected and attention is to be paid to his national, ethnic and cultural origin.

恢复道德和宗教价值观是绝对必要的，因为人活着不能没有价值观，价值观能够保护我们，使我们始终不偏离正道。
A return to moral and religious values is an absolute necessity, as human beings cannot live without values, which can provide protection against all sorts of deviation.

战争和连接，道德和宗教之间。
And the connections between war, ethics, and religion.

这是一个道德和宗教的责任。
It is a moral and religious responsibility.

同样的情况也适用于道德和宗教问题。
The same principle applies in moral and religious questions.