遵守中国法律 in English translation

• abide by chinese laws
• comply with chinese laws
• obey chinese laws
• follow chinese law
• compliance with chinese laws
• to abide by china's laws

Examples of using 遵守中国法律 in Chinese and their translations into English

汉办的政策要求孔子学院遵守中国法律，包括禁忌言论。
Official Hanban policy requires Confucius Institutes to adhere to Chinese law, including speech codes.

我们欢迎联合国官员等各方在遵守中国法律、履行相应手续的前提下，赴新疆参观访问。
We welcome all parties, including UN officials, to visit Xinjiang on the condition that they abide by Chinese laws and fulfill relevant procedures.

作为驻华外国记者，你应当遵守中国法律，不要做违反身份的事情。
As a foreign reporter in China you should obey China law and do nothing against your status.

因此，为了遵守中国法律，AWS向长期合作伙伴光环新网出售了特定物理基础设施资产。
As a result, in order to comply with Chinese law, AWS sold certain physical infrastructure assets to Sinnet, its longtime Chinese partner….

只要遵守中国法律，我们热情欢迎各国企业和创业者在华投资兴业。
As long as China's laws are respected, we warmly welcome companies and entrepreneurs from all countries to invest in China.".

只要遵守中国法律，我们热情欢迎各国企业和创业者在华投资兴业。
As long as we abide by Chinese laws, we warmly welcome companies and entrepreneurs from all over the world to invest in China.

只要遵守中国法律，境外非政府组织在中国的活动将不会有任何障碍。
As long as they abide by Chinese laws, the activities of foreign NGOs in China will not be affected in any way.

申请获得批准后遵守中国法律、法规、规章的承诺；.
An undertaking to abide by Chinese laws, regulations and rules after the application is approved;

过去，苹果就有作出让步的先例，常常是为了遵守中国法律，支持其中国业务。
Apple has made concessions in the past to comply with Chinese law and support its business.

中国绿卡”申请条件:申请在中国永久居留的外国人应当遵守中国法律,身体健康,无犯罪记录。
China Green Card requirements contains that foreigners who want to apply should obey the Chinese law, be healthy and have no criminal records.

中国政府强调，希望进入中国的公司应遵守中国法律。
The Chinese government emphasized that companies that want to enter the country should keep Chinese laws.

科大讯飞和其他中国公司都说，公司遵守中国法律，保护用户数据。
IFlyTek and other Chinese companies say they follow China's laws and protect user data.

今天《人民日报》在海外的社交媒体上说欢迎Google回归，但前提是遵守中国法律。
Today the People's Daily on overseas social media said that it welcomes Google's return, but it first must respect China's laws.

Twitter之前曾经明确否认短期内在中国开设办事处的可能性，因为这样会令该公司必须遵守中国法律。
Twitter has flatly rejected the possibility of opening an office anytime soon in China, which would subject the company to Chinese law.

本周，有报道称谷歌正在开发一个搜索应用程序和一个新闻应用程序，该应用程序将被审查以遵守中国法律。
This week, reports surfaced that Google is working on a search app and a news app that will be censored to comply with Chinese laws.

遵守中国的法律和法规；.
(1) respect Chinese laws and regulations;

承诺在华期间遵守中国有关法律。
Commitment to comply with relevant Chinese laws during China.

遵守中国的法律与学校的规定.
Follow Chinese Law and school regulations.

遵守中国的法律、行政法规和规章；.
Compliance with the laws, administrative regulations and rules of China;

这些国际公司表示，他们必须遵守中国的法律。
Those companies responded that they must abide by Chinese law.