Examples of using
非欧盟公民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
根据发布的数据,前往希腊的游客当中欧洲人占到了63.9%,25.9%为非欧盟公民。
According to the data revealed, 63.9 percent of the tourists who visited Greece were European citizens and 25.9 percent non-EU citizens.
而购买200万欧元的房产,并根据义务持有三年且不售出,非欧盟公民将有资格获得欧盟护照。
For €2 million, and an obligation not to sell for three years, non-EU citizens qualify for an EU passport.
一般来说,如果您是非欧盟公民,您将无法在欧盟最有利可图的地区购买土地。
If you are non EU citizen, in general, you will be not able to buy land in the most lucrative areas of the European Union.
但是,要前往瑞典旅行,非欧盟公民必须具有健康保险以及签证才能前往瑞典。
However, to travel to Sweden a non EU citizen must have health insurance alongside their visa to travel there.
报告指出,非欧盟公民的这一比率很高,为29%。
The report noted that this rate was high for non-EU nationals, at 29%.
非欧盟公民现今有机会用最低的价格来投资希腊的房地产。
As non-EU citizens, you have the opportunity to invest in Greece, where real estate prices are at the lowest level.
大约有340万个非欧盟公民生活在英国,绝大多数人应该成为定居的资格.
There are about 3.4 million non-Irish EU citizens living in the UK, the vast majority of whom should be eligible for settled status.
据统计人员称,非欧盟公民中,阿尔巴尼亚人、土耳其人和科索沃人增长最快。
According to the statisticians, non-EU non-EU citizens showed the highest growth among Albanians, Turks, and people from Kosovo.
月份非欧盟公民的房地产销售额与去年同期相比增长了32%。
Property sales to non-EU nationals rose 32% in April compared with the same month last year.
增值税减收税率适用对象为欧盟以及非欧盟公民(据《2012年增值税(修正)法》)。
The reduced VAT rate is applicable to European Union citizens as well as non-EU citizens(as per the Value Added Tax(Amendment) Law of 2012).
拉斯罗萨斯村设有餐厅和咖啡厅,游乐场区,免税购物非欧盟公民,礼品卡以及24小时监控。
Las Rozas Village has restaurants and cafes, a playground area, Tax free Shopping for non EU citizens, The Gift Card and 24-hour surveillance.
根据法律规定,外国人可以在希腊的大部分地区拥有房产,只针对非欧盟公民在边境地区购房采取了一些限制。
By law, foreigners can own property in most areas of Greece, with some restrictions applying in border areas for non-European Union citizens.
该方案的另一项目的是支持受害者社会融合,和使那些非欧盟公民的受害者的居住身份正规化。
Another aim of the Programme is to support the victims' social rehabilitation and to regularize the residence status of victims who are not EU citizens.
Jobsplus is responsible for providing a public employment service and managing state-financed vocational training schemes, as well as for processing work permits for non-EU nationals.
年9月,西班牙推出了一项黄金居留投资计划,以吸引非欧盟公民在西班牙的投资。
In September 2013 Spain introduced a Golden Visa investment scheme to attract investment in Spain by non-EU citizens.
但是在英国脱欧之后,他们可能无法进入英国(因为他们将被视为非欧盟公民)。
But post-Brexit, they potentially may not be able to enter the country(as they will be treated like non-EU nationals).
委员会欢迎缔约国在地方选举中给予非欧盟公民投票权。
The Committee welcomes the fact that the State party has granted nonEU citizens the right to vote in local elections.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt