须提交 in English translation

• must submit
• are required to submit
• shall be submitted
• are required to file
• is required to submit
• should be submitted
• have to submit

Examples of using 须提交 in Chinese and their translations into English

出口商在申请出口许可时，须提交申请所需的所有有关资料。
When applying for an export authorization, exporters must submit all the relevant information required for their applications.

如果父母不是美国公民，在美国不提交税，他们须提交以下资料：.
If the parents are citizens of the United States but do not file taxes in the United States, they are required to submit the following.

根据中国驻美国大使馆通知，申请人在递交中国签证申请时，应须提交一张纸质照片。
In accordance with the instruction from Chinese Embassy in US, Applicant is required to submit one photo while applying for Chinese visa.

每个项目均须提交半年期进度报告、一份中期独立评价报告以及一份最终独立评价报告。
Each project must submit half-yearly progress reports, as well as one midterm independent evaluation report and one final independent evaluation report.

第3条：申请进口和销售武器、弹药、配件和非致命性防身物件的自然人或法人须提交下列文件：.
Article 3: Natural or legal persons who apply for authorization to import and sell weapons, ammunition, accessories and non-lethal defensive articles must submit the following documents.

根据世界卫生组织规定，来自某些地区的与会者须提交接受黄热病预防注射的国际证明。
According to World Health Organization recommendations, participants coming from certain geographic areas must submit their international certificate of vaccination against yellow fever.

因此，大约有1700名工作人员须提交一份声明，披露其财务利益。
As a result, approximately 1,700 staff members were required to file a statement disclosing their financial interests.

各代表团至少须提交20份任何发言的副本，以分发给翻译、提要编写者和新闻部工作人员。
Delegations were required to bring at least 20 copies of any statement to be delivered, for distribution to the interpreters, précis-writers and Department of Public Information staff.

该协议须提交市政特别委员会或法院确认，方可在法律上付诸实施。
The agreement has to be presented for confirmation to the Municipal Social Board or the court for it to be legally enforceable.

申请人须提交一份声明书，声明其不会在塞浦路斯共和国境内从事工作或任何性质的商业活动。
The applicant should submit a statement that he does not intend to work or be engaged in any form of business in Cyprus.

申请人须提交证明文件，以显示申请人在香港投资的款额。
The applicant should submit documentary proof showing the amount of capital investment in Hong Kong.

申请人须提交证明文件，以显示申请人在香港投资的款额。
A supporting document must be submitted to show the amount of the applicant's investment in Hong Kong.

(e)提出申请的人须提交证件或参加听证会，以证明其满足上述条件。".
(e) Those filing the request will be required to submit documentation or participate in hearings, in order to prove that they fit the abovementioned criterion.".

承包者须提交关于勘探区的物理、化学和生物学资料。
The contractor must present physical, chemical and biological information for the exploration area.

O参加会议者须提交举办方邀请信、会议发言提纲以及食宿、交通、学术注册费等预算内容。
Participators of conference shall submit invitation of sponsors, outline for speech as well as budgets for accommodation, transportation, and registration fees for the conference.

根据《公约》第7条第1款，中非共和国还无须提交报告。
Pursuant to Article 7, paragraph 1, of the Convention, the Central African Republic has not yet been required to have submitted a report.

(d)直接接触机密采购或投资信息的其他工作人员须提交财务披露申明书。
(d) Other staff members whose direct access to confidential procurement or investment information warrants the filing of a financial disclosure statement.

在议会主席团任一成员要求下，所有法律提案须提交到社区权益委员会。
At the request of any member of the Presidency of the Assembly, any proposed law has to be submitted to the Committee on Rights and Interests of Communities.

如果监督厅的建议涉及方案的任何改变,那么这些建议在执行前须提交大会作出决定。
If the recommendations of OIOS involved any changes in programmes they must be submitted to the General Assembly for decision prior to implementation.

申请者须提交一篇针对2016年9月20日至2017年9月20日期间在全世界任何地区举办的某个当代艺术展览的评论文章。
Entrants are required to submit a piece of critical writing about a contemporary art exhibition held anywhere in the world, between 24 September 2016 and 23 September 2017.