Examples of using
领导人必须
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
领导人必须聚焦在大格局,而不要纠结小细节。
Business leaders need to look at the big picture instead of concentrating on small details.
真正的领导人必须准备为人民的自由而牺牲一切。
Real leaders should be prepared to sacrifice everything for the liberty of their people”.
重要,市集项目的协调人或领导人必须有良好的人际和交流能力。
The project coordinator/leader must have good interpersonal and communication skills.
政治领导人必须努力使我们的社会更加开放,更加关爱,更加包容并减少主观偏见。
Political leaders have to work to make our societies more open, caring, inclusive and non-judgemental.
但他强调称,非洲领导人必须为保护增长尽到自己的责任。
But he stressed that African leaders had to do their part to protect their gains.
但是首先,参议院的领导人必须安排时间,让这一计划得到投票表决。
But first the Senate Leader must schedule a vote.
我们的政治领导人必须加倍努力,减少化石燃料的使用,并投入资金帮助贫穷国家适应气候危机。
Our political leaders must redouble efforts to cut the use of fossil fuels and commit funds to help poor countries adapt to climate crises.”.
这些新的领导人必须能与商业伙伴建立稳固的关系,并找出能促进企业发展、帮助实现企业目标的盟友。
These new leaders have to be able to create strong relationships with business partners, seeking out allies who can advance the organization and its goals.
联盟领导人必须能够派遣第一批部队中的大批人员,而且必须为行动不断提供后勤支助。
The coalition leader must be able to contribute a large proportion of the initial force and needs to provide ongoing logistic support to the operation.
伊拉克的政治领导人必须通过对改革的正确要求作出回应,而不要再拖延地承担这一责任。
Iraq's political leaders must assume this responsibility by responding to the rightful demands for reform without further delay.”.
她的死将是对世界的悲惨损失,其领导人必须共同行动,迅速采取行动拯救阿米纳图。
Aminatou's death would be a tragic loss to the world and its leaders must act together and act quickly to save her'.
但是这些领导人必须履行其对民族团结的承诺,必须把其部队纳入真正的国民军和有效的国家警察。
But those leaders must live up to their commitment to national unity, and must integrate their forces within a genuinely national army and an effective national police.
黎巴嫩政治领导人必须承担其历史责任,在决定性的历史时刻作为国家真正的男人行动起来。
The Lebanese political leaders must assume their historic responsibility and act as real men of State act at decisive historical moments.
印度领导人必须发展全面计划,消除经济竞争力壁垒,扩大制造业的就业机会,并改善工人的教育和技能。
India's leaders must develop a comprehensive plan to eliminate barriers to economic competitiveness, expand employment opportunities in manufacturing and improve workers' education and skills.
中国领导人必须明白,国际社会不会放弃西藏人民,侵犯人权的行为必须停止。
Chinese leaders must understand that the international community will not abandon the Tibetan people, and that their human rights violations must stop.”.
每个人必须遵循法律、领导人必须守法、政府必须守法、任何人不得高于法律。
Everyone must follow the law; leaders must obey the law; government must obey the law; no one is above the law.
为了避免这种结果,欧洲领导人必须开始制定和实施旨在使欧元区更接近财政联盟的战略。
To avoid this outcome, Europe's leaders must begin designing and implementing strategies aimed at bringing the Eurozone closer to a fiscal union.'.
在格林伊格尔斯和在联合国首脑会议上,世界领导人必须对蒙特雷路线图的所有部分再次作出承诺。
At Gleneagles and at the United Nations summit, world leaders must renew their commitment to all parts of the Monterrey road map.
他说,当地社区、警察和领导人必须立即解决这个问题,为旅行社和潜在的游客提供一些安全保证。
He said local communities, police and leaders must address this forthwith in order to give some assurance to the travel agents and potential tourists.
世界领导人必须正视的危机是饥饿的危机、是歧视的危机,是贫困的危机。
The crises that the world' s leaders must face are the crisis of hunger, the crisis of discrimination and the crisis of poverty.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt