ŽELIM TI REĆI in English translation

• i want to tell you
• i wanna tell you
• i want to say
• i wanna say
• i'm trying to tell you
• i would like to tell you
• i'm trying to say
• i wanted to tell you
• i wanted to say
• i wanna tell ya

Examples of using Želim ti reći in Croatian and their translations into English

Želim ti reći da mi je žao.
I want to say I'm sorry.

Čekaj! Želim ti reći da mi je žao!
I wanna say I'm sorry!- Wait!

Želim ti reći nešto.
I'm trying to tell you something.

Želim ti reći koliko mi je žao zbog svega.
For everything. I want to tell you how sorry I am.

Želim ti reći, prije nego što saznaš od drugih.
I wanted to tell you something before you hear it from somebody else.

Želim ti reći nešto. Hajde.
Come on. I wanna tell you something.

Želim ti reći nešto važno.
I would like to tell you something im… Important.

Čekaj! Želim ti reći da mi je žao!
Wait! I want to say I'm sorry. I have ended it,!

Želim ti reći da se bojim… da smo pretjerale.
I'm trying to tell you that I'm afraid… that we're carrying this thing too far.

Čekaj! Želim ti reći da mi je žao!
Wait! I wanna say I'm sorry!

Želim ti reći koliko mi je žao zbog svega.
I want to tell you how sorry I am… for everything.

Želim ti reći da Aster i ja jedno vrijeme odlazimo iz grada.
I wanted to tell you that Aster and I are leaving town for a bit.

Želim ti reći nešto.
I wanted to say something.

Želim ti reći nešto važno.
I would like to tell you most important something.

Želim ti reći nešto drugo. Mm? James.
James. Mm? I wanna tell you something else.

Želim ti reći oprosti.
I'm trying to tell you I'm sorry.

Želim ti reći da mi je žao!- Čekaj!
I want to say I'm sorry. Wait!

Želim ti reći.
What I wanna say is.

Postoji toliko mnogo stvari koje želim… Želim ti reći.
There's so many things I want to… I want to tell you.

Fons!- Želim ti reći što… Fons?
Fonse? I wanna tell ya what a?