BISTE TREBALI RAZMISLITI in English translation

• you should think
• you should consider
• you should reconsider

Examples of using Biste trebali razmisliti in Croatian and their translations into English

Svi biste trebali razmisliti o svojim obiteljima i voljenima.
You should think carefully… about your families and your loved ones.

Ali mislim da biste trebali razmisliti o nečemu.
But I think you ought to think about something.

Onda možda biste trebali razmisliti neku drugu adresu.
Then perhaps you ought consider a different address.

I možda biste trebali razmisliti.
So maybe you should think about.

To je nešto o čemu biste trebali razmisliti.
That's something you should have thought about.

To je razlog zašto biste trebali razmisliti o prenošenju bilješke sa iPad na PC
This is why you should think about transferring notes from iPad to PC

Postoji mnogo razloga zašto biste trebali razmisliti o kupnji G200 u odnosu na druge mlaznice.
There are plenty of reasons why you should consider buying a G200 over other jets.

Možda biste trebali razmisliti o tome zašto niste Umjesto da bude bijesna na mene.
Maybe you should think about why you haven't told Paula any of this. Instead of being furious with me.

To znači da biste trebali razmisliti o ulaganju u profesionalnu,
That means you should consider investing in a professional,

Takvi filteri će koštati više, ali svakako biste trebali razmisliti o tome da ih kupite ako ne želite ažurirati filtre svaka tri mjeseca.
Such filters will cost more, but definitely you should think about buying them if you do not want to update the filters every three months.

Onda biste možda trebali razmisliti o tome ne morate mijenjati svoje tijelo da biste bili lijepa mlada žena.
Then perhaps you should consider that you don't need to alter your body to be a beautiful young woman.

Možda biste trebali razmisliti o uvođenju solarnih bunara,
Maybe you should think about the introduction of solar wells,

Možda biste trebali razmisliti o potrošnji malo manje vremena S videoigrama i stripovima.
maybe you should consider spending a little less time with video games and comic books.

ali… Možda biste trebali razmisliti o holstering tu stvar.
but… maybe you should think about holstering that thing.

Ako odjednom počnete primjećivati da jedan dan postaje kao drugi, onda biste trebali razmisliti o zanimljivijim večerima.
If suddenly you began to notice that one day becomes like another, then you should think about more interesting evenings.

Možda biste trebali razmisliti o potrošnji malo manje vremena.
maybe you should consider spending a little less time.

bude što bliže svom bebinom krevetu u prvim danima, pa biste trebali razmisliti o ovoj opciji.
bed as possible in the first days, so you should think about this option.

Dobro, razmišljati o otvaranju bankovnog računa aga… Ali mislim da biste trebali razmisliti je li vrijeme da… Hvala vam.
Well, to think about opening a bank account aga… But I do think you should consider if it's time to… Thank you..

Ako ne želite da samo istaknuti onda možda biste trebali razmisliti dva puta prije.
If you do not want to just point out then perhaps you should think twice before.

onda biste trebali razmisliti o kupnji profesionalnog klamanja baterija.
then you should think about buying a professional battery stapler.