CJELOVIT PREGLED in English translation

• complete overview
• overall view
• complete examination
• full review
• comprehensive overview
• complete survey
• complete review

Examples of using Cjelovit pregled in Croatian and their translations into English

Tijela ▌zadužena za kontrolu proizvoda koji ulaze na ▌tržište Unije imaju cjelovit pregled nad trgovinskim tokovima preko vanjskih granica Unije
Authorities in charge of the control on products entering the Union market have a complete overview of trade flows across the Union's external borders

Nakon cjelovitog pregleda, liječnik će odlučiti kako zaustaviti krvarenje maternice.
After a complete examination, the doctor will decide how to stop the uterine bleeding.

Kompletna slika pojavljuje se tek nakon cjelovitog pregleda.
The complete picture appears only after a complete examination.

koji vam pruža cjeloviti pregled svih soba.
which gives you a complete overview of all your rooms at a glance.

Zbornik donosi prvi cjeloviti pregled hrvatske zajednice u Poljskoj iz pera Slavena Kale Institut Ivo Pilar.
The Almanac offers the first comprehensive overview of the Croatian community in Poland from the pen of Slaven Kale Ivo Pilar Institute of Social Sciences.

zatim ih organizira radi pružanja cjelovitog pregleda vašeg ukupnog inventara pipeta.
then organizes it to provide a complete overview of your entire pipette inventory.

Tim se propedeutičkim kolegijem stječu osnovna znanja te prvi cjeloviti pregled strukture novije hrvatske književnosti tijekom 20. i 21. stoljeća.
This propaedeutic course enables students to acquire basic knowledge and a preliminary comprehensive overview of the structure of modern Croatian literature during the 20th and 21st centuries.

U nastavku predstavljamo Hanse 588 i dajemo cjeloviti pregled noviteta i inovacija novog modela. Najznačajniji elementi eksterijera.
We would like to present the new Hanse 588 and give a comprehensive overview on all novelties and innovations of the new sailing yacht.

Cjeloviti pregled GRI pokazatelja
A comprehensive overview of the GRI indicators

Cjeloviti pregled GRI pokazatelja
A comprehensive overview of the GRI indicators

Korisniku platnih usluga time se omogućuje da u svakom trenutku ima cjeloviti pregled svojeg financijskog stanja.
The payment service user is thus able to have an overall view of its financial situation immediately at any given moment.

Specijalist može dijagnosticirati anoreksiju tek nakon cjelovitog pregleda pacijenta, jer postoje i drugi problemi koji se pokazuju na sličan način.
A specialist can diagnose anorexia only after a complete examination of the patient, because there are other problems that show up in a similar way.

Cjeloviti pregled osobnih podataka koje pohranjujemo možete pronaći u VELUX ACTIVE Pravilima o privatnosti.
For a full overview of what personal data we store, please see the VELUX ACTIVE Privacy Policy.

ili ne obavite cjeloviti pregled, propustili ste priliku učvrstiti odnos između pacijenta i liječnika.
by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient-physician relationship.

U sklopu kampanje kreiran je prvi digitalni vodič sigurnog igranja videoigara koji donosi cjeloviti pregled pozitivnih aspekata,
Part of the campaign is the first digital security guide for video game play, which provides a full overview of the positive aspects,

Provedba projekta, izrada cjelovitog pregleda upravnih i drugih postupaka
The implementation of the project, the preparation of a comprehensive review of administrative and other procedures

Procjena i analiza modela primjene: cjelovit pregled.
Identification and analysis of implementation methods: overview.

Cjelovit pregled tijela u manje od 45 minuta.
Full body check in less than 45 minutes.

U sjedištu u Loßburgu dobili su cjelovit pregled nad novostima, trendovima u području,
At the company headquarters in Loßburg, they were offered an overview of new products,

Pretpostavljam da ste obavili cjeloviti interni pregled?
I presume you did a full internal examination?