DOBROG SRCA in English translation

• good heart
• good-hearted
• kind heart
• goodhearted
• kind-hearted
• kindhearted

Examples of using Dobrog srca in Croatian and their translations into English

Dobrog srca koje zna da oprašta.
Good hearted and forgiving.

Zbog dobrog srca zaslužio si radost.
Thanks to your good heart, you deserve much praise and much joy.

Sva stvorenja dobrog srca trebaju tvoju pomoć, Willow.
All creatures of good heart need your help, Willow.

Lafitte, gospodin dobrog srca, jesi li saznao sve o njegovoj prošlosti?
Lafitte-- the softhearted gentleman-- did you find out about his background?

Bio je čovjek dobrog srca, ali sklon uobraženosti.
He was a big-hearted man, but given to high-handedness.

Dragi prijatelji, ljudi dobrog srca, pomognite i donirajte.
Dear friends, people of good heart, help and donate.

Samo to radi dobrog srca.
Just do it with a kind heart.

Tko zna jesu li ostali rođeni dobrog srca?
Who knows if the rest of them are born good at heart?

Predsjednik Qasim nije samo prestao podupirati Al-Qaedu zbog dobrog srca.
President Qasim didn't just stop supporting Al-Qaeda out of the goodness of his heart.

Vidim predivnu ženu dobrog srca.
I see a beautiful woman with a good heart.

Molimo pomoć svih ljudi dobrog srca.
Please help the people of good hearts.

Što ako je dobar čovjek i dobrog srca i pametan?
What if he's a good man with a good heart and he's smart?

Uvijek si bila djevojka dobrog srca. Maria, Maria.
Maria, Maria… you were always a girl with a good heart.

Dokaz dobrog srca.
Evidence of a good heart.

Dobar si policajac dobrog srca.
You are a good cop with a good heart.

U jednoj strofi se kaže:"Onome tko teži zadovoljstvu prijateljskog i dobrog srca, sve teške situacije su veliko bogatstvo". Kako se to postiže?
In one of the verses it says for someone who wants to have full pleasure of a friendly and good heart, all the harmful situations are like a precious treasure?

Trebala bi imati interes u radu, dobrog srca, i imaju sklonost prema ozdravljenja umjetnosti.
She should have an interest in the work, good-hearted, and have an inclination toward the healing arts.

Znam da si dobrog srca,… i znam da se uvijek trudiš da budeš još bolji..
I know that you have a good heart and I know that you're always trying to be better..

O tome da nisam pratila tvoju prvu pošiljku na sjever, samo zato jer sam dobrog srca.
I'm talking about I didn't babysit your first shipment north just'cause I have a good heart.

mogu da kažem da je ona bila zaista dobrog srca.
I could tell that she was just… she was really good-hearted.