Examples of using Sveg srca in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
žao mi je iz sveg srca za što rupa.
samo zelim zahvaliti od sveg srca.
I just want to thank you from the bottom of my heart.sam samo iskreno, iz sveg srca, ne misle žene trebaju biti dopušteno nositi novac.
allowed to handle money. I just honestly, from the bottom of my heart, I hate standing up, I'm bad with numbers.je kao kompliment od sveg srca.
I mean that as a compliment from the bottom of my heart.Prvo vam želim zahvaliti iz sveg srca; hvala vam na vođenju,
I would like to start off by saying thank you from the bottom of my heart, thank you for your leadership
pjevati iz sveg srca za Savoy.
veselja i pjevanja iz sveg srca!
joy and singing from the bottom of the heart!tako da kupci sveg srca i ne reći ništa prava intelektualnog vlasništva, a znatan broj stranih
so that buyers bottom of my heart and I do not say anything intellectual property rights,U ime svih građana Gothama želim zahvaliti ovim hrabrim ljudima iz sveg srca i obećajem vam djeco, brinut ćemo se o vama kao da ste naša djeca.
On behalf Želim vam od sveg srca da dostojno nastavite djelo koje je započeo brat Roger,
I wish from my heart that you may worthily continue the work begun by Brother Roger,Od sveg srca.
With all of my heart.Od sveg srca.
From the bottom of my heart.Od sveg srca.
With all my heart.
Želim od sveg srca.
Želim od sveg srca.
I wish with… all my heart.Od sveg srca, Mozart.
With all my heart, Mozart.Zahvaljujem vam od sveg srca.
I thank you with all my heart.Od sveg srca. Prihvaćam.
With all my heart. I accept.Od sveg srca zbogom.
From the bottom of my heart, goodbye.Zahvaljujem kralju od sveg srca.
I thank 
