DOBRU SREĆU in English translation

• good fortune
• good luck

Examples of using Dobru sreću in Croatian and their translations into English

Jeste, za dobru sreću.
Yeah, for good luck.

To je neophodno za dobru sreću u braku.
Is necessary for good luck in marriage.

Za naše novo prijateljstvo, dobru sreću i veliki ulov.
Good fortune, and giant fish. Here's to new friendships.

Životinjsko stopalo… za dobru sreću? Zanimljivo.
For good fortune? An animal's foot… Interesting.

To je za dobru sreću.
It's for good luck.

Zanimljivo. Životinjsko stopalo… za dobru sreću?
For good fortune? An animal's foot… Interesting?

To je za dobru sreću.
Like this, for good luck.

Donela nam je dobru sreću.
It brought good fortune.

Životinjsko stopalo… za dobru sreću?
An animal's foot… for good fortune?

Po tvom mišljenju, čemu duguješ tu dobru sreću?
To what, uh, do you think you owe this great good luck?

Možda nas blagoslove da imamo dobru sreću.
May they bless us with good fortune.

Čujem iz toga da nam želite dobru sreću.
I can hear from that that you wish us godspeed.

Kažem ti, donosi dobru sreću.
I'm telling you, it's good luck.

Ženo, modrovojke donose dobru sreću!
Lady, bluebirds are good luck!

On je svećenik koji je imao, ili ima, tu dobru sreću da ga Bog voli više negoli on voli samoga sebe.
The good fortune to be more loved by God than he is by himself. A priest who had, or has.

Čim Bundy počne imati dobru sreću, odmah krene sa skupljanjem loše sreće.
The minute a Bundy starts having good luck he immediately starts to build up an equal amount of bad luck..

I svaka žena koja je imala dobru sreću buđenja pored mene. Način na koji sam izdvojila iz Miami do Tampa Bay, Green Bay.
The way I parted from Miami to Tampa Bay, Green Bay, and every woman that had the good fortune of waking up next to me.

sljedećeg dana otišli u crkvu da zahvale Bogu za svu svoju dobru sreću.
went to church the next day to thank God for all their good luck.

kako će se ogledavati oko sebe i blagoslivljati svoju dobru sreću da je u domu baroneta iz tako istaknute
how he will look around and bless his good fortune to be in the home of a baronet of such a prominent

novi detalji koje nam pruža EA daju nam dobru sreću u tome što post-launch sadržaj….
new details provided by EA give us a good luck at what post-launch content….