DOSLJEDNO in English translation

• consistently
• coherent

Examples of using Dosljedno in Croatian and their translations into English

Odabrana metoda se primjenjuje dosljedno tijekom vremena.
The method chosen shall be applied in a consistent manner over time.

Takozvani"Lux" završetak osigurava dosljedno brušenje i lakiranje drvene površine.
The so-called"Lux" finish provides for a consistent grinding and varnishing of the wooden surface.

Vaša beba dobiva na težini dosljedno i redovito.
Your baby gains weight at a consistent and regular pace.

Znate, puno će sigurno biti bolje onda nakon konzumiranja ove Anavar dosljedno.
You recognize, numerous will certainly be better then after consuming this Anavar routinely.

Odabrana se metoda primjenjuje dosljedno tijekom vremena.
The method chosen shall be applied in a consistent manner over time.

Znate, puno će sigurno biti bolje onda nakon konzumiranja ove Anavar dosljedno.
You know, numerous will certainly be better then after consuming this Anavar frequently.

Naravno, to se može dogoditi ako se ravnoteža rada i unos dosljedno.
Of course, it may happen if you balance the exercise in order to usage frequently.

Vi ćete stvarno osjećam puno više pozitivnih, kao i dosljedno atraktivna.
You will certainly really feel more confident and also always attractive.

Znate, puno će sigurno biti bolje onda nakon konzumiranja ove Anavar dosljedno.
You understand, several will certainly be finer then after consuming this Anavar regularly.

Opis: Dosljedno mačke i vukodlaci bore jedni s drugima, da bude delegiran kao najbolji ljubimac.
Description: Consistently felines and mutts fight it out with each other to be delegated as the best pet.

Neophodno je razviti čvrsto i dosljedno usklađivanje među svima koji donose odluke,
Solid and coherent coordination must be developed between all public

Ipak, EGSO-ov tim ni u jednoj od država članica nije pronašao dosljedno provođenje vladinih strategija kojima bi cilj izričito bilo osnaživanje civilnog društva za uključivanje u decentraliziranu proizvodnju obnovljive energije.
Yet, the team found in no Member State a consistently implemented government strategy aimed explicitly at empowering civil society take-up of decentralised renewable energy.

zahtijevaju kontinuirano i dosljedno dugotrajno djelovanje.
require continuous and coherent long-term action.

Popularna formula, koja mu je omogućila dosljedno vodstvo u segmentu malih jednovolumena,
A popular formula that has enabled it to consistently lead the small monocab segment,

mislim da je to dosljedno.
I think it's coherent.

Na pločama fino polirana isticanje prirodne ljepote kamena i osigurati dosljedno glatka, praktički pukotina slobodan kamene površine Kvarcni kamen aplikacije.
The slabs are finely polished to enhance the natural beauty of the stone and provide a consistently smooth, practically flaw free stone surface.

Predložena pravila osiguravaju opći okvir za dosljedno upravljanje radiofrekvencijskim spektrom diljem Unije,
The proposed rules provide an overall framework for coherent radio spectrum management across the Union,

Kako namjeravate jamčiti dosljedno stajalište EU-a u idućim međunarodnim klimatskim sastancima na vrhu?
How do you intend to ensure a coherent EU position in the upcoming international climate summits?

Vidite da su ovi stupci viši i da su dosljedno pomaknuti ulijevo za razliku od članica OECD-a u kojima se govori"futuriziranim" jezicima.
What you see is that these bars are systematically taller and systematically shifted to the left compared to these bars which are the members of the OECD that speak futured languages.

Potom je objasnio da je osoblje Tajništva u posljednjih nekoliko godina značajno i dosljedno smanjeno te da stoga u ovom trenutku manji broj osoblja obavlja više posla.
He also explained that the number of secretariat staff had been reduced constantly and significantly over recent years, meaning that more work was now done with fewer staff.