DOSTUPNI in English translation

• available
• accessible
• reachable

Examples of using Dostupni in Croatian and their translations into English

Hrana i voda dostupni. Ali.
Food and water obtainable.

Dečkima iz CIA-e dostupni su njegovi prekomorski računi.
The boys over at CIA have access to his overseas accounts.

Iznenađujuće su dostupni izvan sezone.
They're surprisingly affordable in the off-season.

Nisu svi modeli sofe dostupni danas razlikuju po kvaliteti i pouzdanosti.
Not all models of sofas offered today differ in quality and reliability.

Mail preko koga ste dostupni(neće biti objavljen).
Mail where you can be reached(will not be published).

Zbog toga su ugovori CSA dostupni i za novu i za rabljenu opremu.
That's why CSA is available for new and/or used equipments.

Toster, hladnjak su također dostupni, kao i aparat za kavu i vodu.
A toaster and refrigerator are also provided, as well as a coffee machine and a kettle.

Toster, hladnjak su također dostupni, kao i aparat za kavu i čajnik.
A toaster and refrigerator are also provided, as well as a coffee machine and a kettle.

Na platformi će biti dostupni i videozapisi, kampanje i vijesti ovog brenda.
The brand's videos, campaigns and news content will also be available on the platform.

Napominjemo da su strojni prijevodi dostupni privremeno i samo u kontekstualne svrhe.
Please note that machine translations are provided temporarily and only for contextual purposes.

Com serverima i dostupni su samo obučenim i ovlaštenim zaposlenicima.
Com and can only be accessed by trained and authorised personnel.

Nisu dostupni pretklinički podaci o utjecaju adalimumaba na plodnost.
Preclinical data on fertility effects of adalimumab are not available.

Dostupni klinički podaci ne dopuštaju korelaciju doziranja i kliničke djelotvornosti.
The available clinical data do not allow correlating posology and clinical efficacy.

Treće, Krassnerovi podaci dostupni su samo tebi i meni.
Three; the Krassner file is to be accessed by you and me alone.

Danas nismo dostupni.
We cannot be reached today.

fondovi EU još uvijek nisu dostupni.
EU funds are still unavailable.

Napomena: Podaci o neto vanjskom dugu nisu dostupni za Hrvatsku i Ujedinjenu Kraljevinu.
Note: Data for the net external debt are unavailable for Croatia and the United Kingdom.

U 1922, vojna obuka postali su dostupni.
Ing 1922, military training became optional.

Najstroža kontrola kvalitete Pouzdani, dostupni proizvodi atraktivnog dizajna.
Rigorous quality control Reliable, affordable products with an attractive design.

Sve ostale narudžbe se ne spominje u 6.1 nisu dostupni i automatski odbacuju.
Any other Orders not mentioned in 6.10 are unavailable and are automatically rejected.