DOVOLJNO DALEKO in English translation

• far enough
• on long enough
• sufficiently far

Examples of using Dovoljno daleko in Croatian and their translations into English

Ali još uvijek je dovoljno daleko da u miru uživate u svom odmoru.
But it is still enough far away to enjoy the holidays in peace.

Imate li dovoljno daleko shtudirovaniya trenutne vještine
Do you have enough long way shtudirovaniya current skills

Ubojica je bio dovoljno daleko da se kuglice rašire.
Enough distance from the shooter to the victim for the pellets to spread.

Ovaj borac dovoljno daleko, Data.
This has gone far enough, Data.

Putovala, ali nikad dovoljno daleko.
I traveled, but not far enough.

ovo je dovoljno daleko.
this has gone far enough.

Mislim da smo dovoljno daleko.
I think we're far enough out.

Je li ti to dovoljno daleko?
Would that be far enough away for you?

Ovo je otišlo dovoljno daleko!
This has gone just about far enough!

ako se vratimo dovoljno daleko u prošlost.
if one goes back long enough in time and history.

ako odeš dovoljno daleko.
go deep enough.

Više? Dakle, vi kažete ste dovoljno daleko.
More. So you're saying you were far enough out.

Putovala, ali nikad dovoljno daleko.
But not far enough. I traveled.

Teddy, ovaj borac dovoljno daleko.
Teddy, this has gone far enough.

Ili kućanica u šumi odvojena od njezine obitelji dovoljno daleko.
Or a housewife out in the woods apart from her family just long enough.

Ne vidim dovoljno daleko.
I can't see far enough down.

Sruši na Maraudere na planeti… mogli bismo pobjeći zapovjedni nosač ne može pronaći… ili bar, dovoljno daleko da nas usred eksplozije.
If we can get Elack to crash into the Marauders on the planet… we might be able to escape in the explosion wake… or at least… far enough so the Command Carrier can't track us.

Valhalla se nalazi svega 20 min od aerodroma, ali je ipak dovoljno daleko da gradska svjetla ne ometaju užitak u pogledu na Auroru Borealis.
On the other hand, Valhalla is only 20 minute drive from the airport which means that is easily accessible but still far enough from town lights.

Ako postavite gumb za preskakanje, neka bude dovoljno daleko od samog oglasa kako korisnici ne bi slučajno kliknuli na oglas.
If you do include a skip button, please ensure it is sufficiently far away from the ad itself, so that users don't click on the ads by accident.

mirno mjesto dovoljno daleko od urbanog života,
peaceful place far enough away from urban life,