Examples of using Dugujem zadovoljstvo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čemu dugujemo zadovoljstvo?
Baš je htio da nam kaže čemu dugujemo zadovoljstvo da nas posjeti.
He was just about to tell us to what we owe the pleasure of his visit.Čemu dugujem zadovoljstvo?
To what do I owe the pleasure?Čemu dugujem zadovoljstvo? Landry.
To what do I owe the pleasure? Landry.Tebi dugujem zadovoljstvo da je vidim kako se ovdje udaje.
Čemu ovaj put dugujem zadovoljstvo, detektivko?
To what do I owe the pleasure this time, detective?Čemu dugujem zadovoljstvo da ste u mom društvu?
To what do I owe the pleasure of your company?Čemu dugujem zadovoljstvo, ljubavi moja?
To what do I owe the pleasure, my love?Čemu dugujem zadovoljstvo jednog posjeta od svjetske pushiest talent manager?
From Na što dugujem zadovoljstvo, G?
To what do I owe the pleasure, Mr. Cross?Ovo je zabava. Čemu dugujem zadovoljstvo, gospodine Queen?
To what do I owe the pleasure, Mr. Queen? It's a party?Čemu dugujem zadovoljstvo da Crkva posjećuje moj zamak?
To what do I owe the pleasure of Ja sam sretna. Čemu dugujem zadovoljstvo, ljubavi moja?
I'm happy. To what do I owe the pleasure, my love?Čemu dugujem zadovoljstvo jednog posjeta od svjetske pushiest talent manager?
To what do I owe the pleasure of a visit from Oh. ne dugujem zadovoljstvo ovog posjeta? Dakle, ono najnovije zločin ili kazneno?
Oh, so, to what latest crime or criminal do I owe the pleasure of this visit?Oh. ne dugujem zadovoljstvo ovog posjeta? Dakle, ono najnovije zločin ili kazneno.
Do i owe the pleasure of this visit? Oh. So what latest crime or criminal.Čemu dugujem zadovoljstvo, dr Taft?
To what do I owe the pleasure, Dr. Taft?Dakle, ono najnovije zločin ili kazneno ne dugujem zadovoljstvo ovog posjeta?
So what latest crime or criminal do I owe the pleasure of this visit?Detektive Singleton. Što dugujem zadovoljstvo?
What do I owe the pleasure? Detective Singleton?Pa, detektive Thiago, čemu dugujem zadovoljstvo?- Hvala?
Thank you. So, Detective Thiago, to what do I owe the pleasure?
