DVA POSEBNA in English translation

• two special
• two separate
• two specific
• two distinct
• two specials
• two particularly
• two dedicated

Examples of using Dva posebna in Croatian and their translations into English

Okrenuta jedno prema drugom. A u središtu svakog kruga, imate dva posebna, velika stupa, u obliku slova T od vapnenca.
You have two particularly big T-shaped pillars of limestone sort of facing each other. But then, in the center of each enclosure.

Dokazano je da pasireotid produžuje QT interval na EKG-u u dva posebna ispitivanja na zdravim dobrovoljcima koja su provedena sa supkutanom formulacijom.
Pasireotide has been shown to prolong the QT interval on the ECG in two dedicated healthy volunteer studies performed with the subcutaneous formulation.

Ove godine festival ima dva posebna gosta, Matiju Dedića
This year the festival has two special guests, Matija Dedic

Taj jedan ili dva posebna komada koje je nemoguće nabaviti bez… neophodnog kompleta vještina.
Those one or two special pieces that are impossible to acquire without the… The requisite skill set.

imao sam priliku posjetiti dva posebna mjesta.
I had a chance to visit two special landmarks.

Mučna stvar je ta… što je meni i dalje potreban bubreg… jer želim biti zdrava za… dva posebna momka sa slike.
The tricky part is that… I still need a kidney…'cause I want to stay healthy for… the two special guys in that picture.

godine izdao dva posebna uredba.
who issued two special edicts in 1668-1669.

ja sam svoje favorite i dva posebna Olimpijca pozdravila i zaželjela im svu sreću.
I have my favorites and two special Olympians wished all the luck.

to su dva posebna seta DNK koja postoje u jednoj osobi.
it's 2 distinct sets of DNA come together in one person.

Postoje dva posebna obiljeÅ3⁄4ja emocionalne zaraze koja ine zabrinutost s prekomjernom veliinom odgovarajuće,
There are two particular features of Emotional Contagion that make concern with excessive size appropriate,

Također su uspostavili dva posebna kutka- kutak“Pojedi me”,
They also established two special corners- the„Eat me“ corner,

RSA, postoje dva posebna ključa:"javni ključ" se objavljuje i omogućuje pošiljatelju
In an asymmetric key algorithm(e.g., RSA), there are two separate keys: a public key is published

Tom se Odlukom, kako je izmijenjena, sada utvrđuje popis 47 bolest i dva posebna zdravstvena pitanja,
The Decision as amended currently provides for the list of 47 diseases and two special health issues,

naveo je žiri koji je dodijelio i dva posebna priznanja.
the jury said and they also awarded two special mentions.

Za natjecanje u zračnoj utrci 1939. godine izrađena su dva posebna aviona: 202 RL s Alfa Romeo 110 motorom(koji je tada postao dio standardne opreme za proizvodnju civilnih aviona)
To compete in a 1939 touring aircraft rally two special aircraft were developed; a 202 RL with an Alfa Romeo 110 engine which were now standard for the civilian production aircraft,

Bila je jedna ili dvije posebne žene kroz godine, ali.
There have been one or two special women through the years but.

Dvije posebne čaše, kužiš?
Two separate glasses. Get it?

Može upoznati dvije posebne žene u jednom životu.
Can meet two special women in one lifetime.

Može upoznati dvije posebne žene u jednom životu. Ranije u Škorpionima… Krasan momak kao ti.
A great fella like you can meet two special women in one lifetime.

Većina ljudi, neukih, ne zna da su to dve posebne države.
Most people, ignorant people, Don't even know those are two separate countries.