SPECIFIC RULES in Croatian translation

Specific rules applied by the payment schemes prescribe the application of the interchange fee of the'Point of Sale'(country of the retailer)

Posebnim pravilima koja se primjenjuju u sustavima plaćanja propisuje se primjena međubankovne naknade za„prodajno mjesto”(država trgovca na malo)

people make a video that adheres to very specific rules that you have got in mind.

ljudi snime video koji se pridržava vrlo specifičnih pravila koja imate na umu.

Specific rules applied by the payment schemes require the application of the interchange fee of the'Point of Sale'(country of the retailer)

Posebnim pravilima koja se primjenjuju u sustavima plaćanja propisuje se primjena međubankovne naknade za„prodajno mjesto”(država trgovca na malo)

you must examine the different variations of each game available order to avoid confusion over the specific rules of each variant.

morate ispitati različite varijacije svake igre na raspolaganju kako bi se izbjegla konfuzija nad određenim pravilima svake varijante.

You do not have an automatic right to cancellation unless such rights are provided by hotels under their specific rules and restrictions which are provided to you prior to booking.

Nemate automatsko pravo na otkazivanje, osim ako su takva prava ponuđena od strane hotela prema njihovim specifičnim pravilima i ograničenjima, koja su vam predočena prije rezerviranja.

you must adhere to several specific rules, they will be discussed in this article.

morate se pridržavati nekoliko specifičnih pravila, o njima će se raspravljati u ovom članku.

Food supplements containing vitamins or minerals as well as other ingredients should also be in conformity with the specific rules on vitamins and minerals laid down in this Directive.

Dodaci prehrani koji sadrže vitamine ili minerale, kao i ostale sastojke, također trebaju biti u skladu s posebnim pravilima o vitaminima i mineralima utvrđenim u ovoj Direktivi.

You do not have an automatic right to cancellation unless such rights are provided by properties under their specific rules and restrictions which are provided to you prior to booking.

Nemate automatsko pravo na otkazivanje, osim ako su takva prava ponuđena od strane hotela prema njihovim specifičnim pravilima i ograničenjima, koja su vam predočena prije rezerviranja.

Xxi prevent corruption in the public sector through better public access to documents, specific rules on conflicts of interests

Xxi sprečavanjem korupcije u javnom sektoru boljim javnim pristupom dokumetima, posebnim pravilima o sukobima interesa

This Employee referral program policy template can also help you stay compliant with specific rules and regulations.

Ovaj Pravila programa preporuka zaposlenika predložak može Vam pomoći da ostanete kompatibilni sa specifičnim pravilima i regulativama.

This GDPR Recruitment Privacy Notice template can also help you stay compliant with specific rules and regulations.

Ovaj GDPR Regrutacijska politika privatnosti predložak može Vam pomoći da ostanete kompatibilni sa specifičnim pravilima i regulativama.

This Employee referral program policy template can also help you to stay compliant with specific rules and regulations.

Predložak pravila o programu preporuke zaposlenika također vam može pomoći da ostanete u skladu s posebnim pravilima i propisima te da imate transparentan program preporuka.

However, in the UK there are no specific rules on maternity leave for the woman who assumes responsibility for the child's care after it is born intended mother.

U Ujedinjenoj Kraljevini međutim nema posebnog pravila o rodiljnom dopustu za ženu koja nakon rođenja preuzima roditeljsku skrb za dijete majka skrbnica.

And because I am bound to specific rules of conduct, our parley has come to an end.

I zato sam dužan Na određene pravila ponašanja, Naš opkladiti je dođe do kraja.

Member States that have not yet introduced specific rules for drones below 150kg will be required to do so.

države članice koje još nisu uvele posebne propise za bespilotne zrakoplove lakše od 150 kg morat će to učiniti.

Delegation of powers concerning specific rules on official controls

Delegiranje ovlasti u vezi specifičnih pravila o službenim kontrolama

In our effort to achieve consistency, we must take into account the specific rules of each language, such as those associated with punctuation.

Trud u postizanju dosljednosti mora uzeti u obzir specifične odredbe svakog jezika, poput onih vezanih uz interpunkcijske znakove.

cat or ferret, country specific rules may apply.

pitome vretice mogu se primjenjivati pravila pojedine zemlje.

the sector specific rules shall apply.

primjenjuju se pravila pojedinih sektora.

It is also necessary to lay down specific rules regarding the reuse of resources attributable to support from the ESI Funds until the end of the eligibility period

Također je potrebno utvrditi posebna pravila o ponovnom korištenju sredstava koja se mogu pripisati potpori iz ESI fondova do kraja razdoblja prihvatljivosti